作者yanissue (yanissue)
看板JP_Custom
標題[請益] 送友人的回禮
時間Wed Apr 4 16:34:19 2012
收到日本朋友恭喜我到花蓮就業的禮物
基於禮貌，除了回信外也想要回送他
在收到禮物之前本來想要送花蓮漂亮的風景明信片
但收到禮物後覺得只送明信片很像太不夠意思了（他送我的禮物大概日幣六千上下）
想請大家給點意見
我會送手繪花蓮的明信片
其他的考慮
1.故宮的書法字帖(可是短時間內不會去台北，而且怕買到跟他重複的)
2.印章（他自己有一個高中時期刻的姓名章，所以我不知道要刻他名字還是吉祥話好？）
而且好的印章日本應該也很多，怕自己挑的他不喜歡
3.蜜香茶葉：
http://blog.sina.com.tw/thetiger3/article.php?pbgid=36029&entryid=343161
他送我的也是茶具組，想說他可能喜歡喝茶
4.名片盒或竹筆
http://blog.sina.com.tw/thetiger9/article.php?pbgid=49894&entryid=573054
其他的請大家給點意見
謝謝
ps.日本朋友是28y的男生，個性沉穩，喜歡中國文化、寫書法、逛博物館和古建築
也喜歡陶器等有質感的東西，也喜歡旅行...
之前來台灣連三天都去故宮，還買了字帖回去
這是他送我的禮物：
http://store.spiral.co.jp/SHOP/100-97.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.141.84
1F：推 g428220:印章，日本人愛！ 04/04 20:13
2F：推 liawtina19:或許可以送沒有刻字的石頭印章 就不用煩惱要刻什麼字@@ 04/04 21:22
※ 編輯: yanissue 來自: 1.161.141.84 (04/04 23:11)
3F：推 mapple9:茶不錯 現在剛好是春茶採收的季節 04/05 01:58
4F：→ saram:日本有回禮這習俗嗎? 04/05 07:21
5F：→ nawi:印章 刻好字比較好 而且要篆書 日本人很愛 04/05 08:16
6F：→ nawi:因為日本一個印章好一點的要上萬 就算送他空白的他刻還是貴 04/05 08:17
7F：→ nawi:所以他可能會放棄當石頭欣賞而已 04/05 08:17
8F：→ yanissue:那我可以考慮茶和印章，謝謝！ 日本沒有回禮的習慣嗎？ 04/05 21:06
9F：→ yanissue:畢竟平白無故收到禮物> < 04/05 21:06
10F：→ yanissue:爬了一下文，有人說禮物對日本人來說可能沒什麼耶... 04/05 21:24
11F：→ yanissue:看了又在考慮到底需不需要回禮> < 04/05 21:25
12F：→ nawi:其實 如果你珍惜這個朋友 當然會送一些小東西給他 04/06 08:08
13F：→ Doco:蜜香紅茶應該很受歡迎 建議準備沖泡方式的日文說明 04/06 09:23
14F：→ Doco:因為和日本茶沖泡方式很不同 應該不是指日本人送禮沒什麼 04/06 09:25
15F：→ Doco:而是指日本人蠻常送禮的 送禮也算日常生活中的一部份 04/06 09:25
16F：→ Doco:但對方有送表示有把你納入"會送禮範圍" 建議還是要回一下 04/06 09:26
17F：→ Doco:如果不是現在馬上回 就是下次找個名目送禮給對方 04/06 09:27
18F：→ Doco:這次先寫張謝卡之類的 04/06 09:27
19F：→ nawi:我老公的朋友送我們蜜香紅茶耶 他認為我是台灣人應該會喜歡 04/06 10:23