作者doggyjoey (小狗)
看板JP_Custom
標題[請益] 請問日本朋友結婚，要包紅包給她嗎？
時間Mon Mar 7 20:27:20 2011
事情是這樣的。
我的日本女性友人在三年前來台
我有跟她做語言交換，也有帶她去一些好玩的店
後來她回日本
前年底我去日本，她有招待我去吃大阪燒
而去年，她結婚了
現在我即將赴日留學
也有和她聯絡，到時候應該會和她見面
我需要補包紅包給她嗎？（除了土產之外）
另外，像這樣紅包在日文裡要怎麼說呢？
應該不是年玉吧？
知道的人，能否用英文拼音留給我呢？
因為我的ptt不能看日文，都是空白
先謝謝大家啦～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.49.249
1F：→ sikiakaya:PCMan可以顯示日文 不安裝嗎(◎ ω ◎) 03/07 21:25
2F：推 winnie759281:不用補吧,送個紀念品順便祝福就ok了 03/07 21:28
3F：→ winnie759281:都已經過了那麼久補紅包也很怪... 03/07 21:29
4F：推 kusakapt:不用補，送禮過去給她就好。 03/07 22:21
5F：推 kiu2004:(御)祝儀 03/09 00:19