作者nnpn (閃亮亮)
看板JP_Custom
標題[請益] 不很熟的日本同事要回禮嗎?
時間Thu Feb 10 01:58:57 2011
爬了一下文，沒看到對不是很熟的關係的問題
請益....這問題困擾了我一天，先說明一下狀況
事情發生在台灣，我是兩個月短期打工的行政人員
日本同事是日本方面派過來兩三個月技術交流的員工，約40歲上下的女性
日本同事剛來台灣幾天後，有一次我們在公司陽台遇到，我問了她一下來台灣有去哪玩、
吃的習慣嗎?..之類的只是想表達台灣人友善，但是聊天不超過15分鐘
結果..過年幾天她回日本一趟，今天開工時
她給我了一盒北海道白的戀人的那個餅乾，小盒的，讓我們5個同事一起享用
她跟我雖然都是短期在這間公司，也沒有互相配合的關係，只是碰到面會點個頭
早上會說早安，之後我也只會待到2月底，這種狀況要回禮嗎?還有回禮的時機點?
該不會明天馬上回吧???
請幫我解惑，感激不盡!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.142.154
1F：推 happysky:就回個小東西表示心意就好～ 02/10 06:39
2F：推 twing:這對他們來說也只是表達友善的方式而已 02/10 08:20
3F：→ twing:就跟去淡水買魚酥一樣 02/10 08:21
4F：推 baijee:我以前在日系企業工作，部門有兩位日本長官，他們只要回去 02/10 19:49
5F：→ baijee:再來就一定會帶名產過來給台籍員工吃…一個人一個月會回去 02/10 19:49
6F：→ baijee:一次所以幾乎每兩星期就吃一次日本甜點這樣… 02/10 19:50
7F：→ nnpn:那我買個台灣的零食請她吃就好了吧?? 02/10 21:21
8F：→ hellomorning:買一罐黑松沙士請他 (誤) 02/10 22:11
9F：→ kvankam:離職之前送一盒可以大家吃的就好了 日本公司通常這樣 02/11 00:03
10F：推 nemesis0:沙士對日本人來說味道很不ok 02/11 14:24
12F：→ hellomorning:可樂有在喝吧 樓上的連結 覺得神奇的是維大力的評價 02/11 23:56
13F：→ hellomorning:居然比沙士高?? 覺得為大力超難喝... 02/11 23:56
14F：→ nnpn:了解!!!感謝大家意見!! 02/12 01:00
15F：推 uromam:W大的連結很有趣XD還有台灣便利商店的中國語講座XDD 02/12 01:39