作者antiuqe (kk)
站內JP_Custom
標題[閒聊] 日本人的要求
時間Wed Nov 10 23:23:52 2010
我以前都有種刻板印象就是日本人很不喜歡麻煩別人，
或是盡量不會要求對方為自己做什麼事情。
不過我遇到的日本人好像都和我印象中的不太一樣耶，各位說下感想吧
木村是在日本交換學生時一位台灣學姐的男友(25歲)
當時我和他還有學姊常常出去吃飯所以還算熟
之前暑假他來台灣參加研討會，這是他第一次來台灣可惜沒有時間逛
所以他說他下次還要再來
結果他剛剛就寄email給我
"我在考慮十二月去台灣耶! 可是旅館太貴不曉得可不可以住你那邊阿
預計三天兩夜，雖然說還不知道確切的時間啦"
我在想日本人不都是不想麻煩別人嗎? 怎麼突然就說可不可以住你那
要是換過來應該被日本人無視吧!!以前看過滿多例子的...
(本來相處都很好，要離別時說下次來日本要找我喔!!! 結果真的去之後就推拖說很忙orz
然後大家結論就是日本人說的客氣話聽聽就好)
結果我遇到的日本人講話都很實在XDDD 說要來台灣玩真的來
反而我才是愛說表面話的那個人....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.70.114
1F：推 ayun:我覺得這個刻版印象還是保留起來。遇到不是這樣的人再調整。 11/10 23:26
2F：→ ayun:我最近也才認識幾個日本朋友。有些感覺很見外。。。冷淡？ 11/10 23:28
3F：→ ayun:可是也有一些就是一下子就熟了。（女生。很豪邁。W） 11/10 23:29
4F：→ ayun:那好像比較冷淡的就再調整。免得雙方都被彼此嚇到。W 11/10 23:32
5F：推 dichotomyptt:會不會 是因為比較熟 就比較直接的提出要求呢? 11/10 23:34
6F：→ antiuqe:可是其實吃兩次飯而已，還是因為我年紀比他小所以可以使喚 11/10 23:36
7F：推 dichotomyptt:比他小使喚我是沒聽過 11/10 23:40
8F：推 yeh10jp:原PO如果是男生 家裡又有空位的話可以考慮啦~然後順便請他 11/10 23:50
9F：→ yeh10jp:從日本帶東西給你啊~這樣不是很好嗎 11/10 23:51
10F：推 mapple9:日本人要求去人家家住真的滿怪的 不方便就拒絕吧 11/11 00:03
11F：→ antiuqe:是滿奇怪的我覺得，我就單人床阿兩個男的擠一起也..YooooY 11/11 00:38
12F：→ antiuqe:感覺使喚是因為照理說我和他也沒熟到可以用普通體吧... 11/11 00:39
13F：→ antiuqe:" 十二月に１人で台湾に行きたいと思ってるんだけど、 11/11 00:41
14F：→ antiuqe:ホテルは高いからa君のアパートに泊めてくれない？" 11/11 00:41
15F：→ antiuqe:所以說才會以為是不是因為年下就有點隨便的口氣XDD" 11/11 00:42
16F：推 TiffanyJang:原PO你在YOOOOOOOOOOOO什麼wwwwwwww 11/11 00:42
17F：→ TiffanyJang:你跟他說你只有單人床或者跟家人一起住他可能就會算了 11/11 00:43
18F：推 yofan12:好奇怪 難道是對原po有意思(???)真正的日本人請人到家裡大 11/11 01:02
19F：→ yofan12:概都是表面化 其實不是真的 這我在琉球上課的時候老師有說 11/11 01:02
20F：→ yofan12:過...不過琉球人的話很喜歡邀朋友到家裡 跟日本人很不一樣 11/11 01:03
21F：推 sakura39:我的經驗是日本人熟了之後其實都滿直接的耶 @@ 11/11 01:45
22F：推 kyouya:是在YOOOOOOOO什麼XDDD 想肛肛XD 11/11 02:03
23F：→ antiuqe:所以是他認為他和我夠熟了才會類似朋友的要求嗎? 11/11 02:22
24F：→ antiuqe:哈哈這樣看起來我比較沒有想和他熟的意思.笨板都亂推YOO阿 11/11 02:23
25F：推 megyeh:這也很難說耶，不過有出過國唸書或者是比較常跟外國人一起 11/11 09:39
26F：→ megyeh:的比較洋派(?) 我上次去名古屋認識的一個女生，才認識一天 11/11 09:40
27F：→ megyeh:中間有通過幾封mail,來台灣玩也說要住我家(我也是女的) 11/11 09:40
28F：推 Juliter:他都跟你用常體了 代表他以為跟你很熟吧 11/11 09:41
29F：推 megyeh:不過那女生是跟我說因為她在美國唸大學 所以作風也比較不像 11/11 09:42
30F：→ megyeh:一般的日本人 她在日本也常被說說話太直接、像外國人一樣 11/11 09:43
31F：推 aawe:可是我覺得 他只是想省錢 所以凹你 11/11 09:57
32F：推 entau:大阪人也邀我去他家住 我反而覺得麻煩咧 11/11 10:44
33F：推 xxshoxx:我覺得她只是想凹你+1，如果造成你的麻煩就拒絕她吧 11/11 11:02
34F：推 desdemona:想凹+非常失禮 +1不熟的話沒必要答應他(而且又很沒禮貌) 11/11 11:50
35F：推 Filippo:我也覺得只是想省錢 因為我朋友也是這樣 11/11 12:15
36F：推 nantonaku:其實我覺得蠻好的，這樣下次你也可以去他家住了~ 11/11 12:51
37F：→ nantonaku:這樣算起住宿費，是你賺耶~ 11/11 12:51
38F：推 Filippo:他說要去原PO家住 可沒說原PO可以去住他家啊 11/11 12:55
39F：推 nantonaku:當然這只是推測，以一般人的禮尚往來的想法推測 11/11 13:26
40F：→ pptuser:A型人的習慣啊，不安全感導致對錢很在意，無關政治 如扁嫂 11/11 14:29
41F：→ winnie759281:為什麼要扯到血型? 11/11 14:47
42F：→ winnie759281:就算是A型也有例外!請不要拿血型做為指標 11/11 14:50
43F：→ winnie759281:只會顯得更加食古不化,刻板印象 11/11 14:50
44F：→ antiuqe:我婉轉的和他說"我是單人房有點擠可能沒有空位耶..." 11/11 15:47
45F：→ antiuqe:結果他回信說"要我睡地板也是可以阿!!" 是我太婉轉了嗎= = 11/11 15:47
46F：→ Filippo:我笑了XDDDDDDD 因為跟我朋友講的一模一樣 11/11 15:48
47F：→ antiuqe:所以應該回什麼才不會有失禮節咧?!我已經講了我的男處了阿 11/11 15:50
48F：→ antiuqe: 難 11/11 15:51
49F：→ Filippo:就我剛剛說的 其實..很難開口...就是那時有女生要來住我家 11/11 15:59
50F：→ Filippo:XD 絕對不會有人白目到還硬要來 11/11 15:59
51F：→ pptuser:日本人不會，他們很會察顏觀色，你有一點不悅，他就收到 11/11 16:55
52F：→ pptuser:但如果你一直不好意思拒絕，有些人是會一直麻煩你的 11/11 16:55
53F：→ hellomorning:那就YOOOOOOOOOOO吧 XD 11/11 21:05
54F：推 rgntxjw:沒禮貌+想凹你, 我是你的話回都不會回 11/11 21:55
55F：推 keikin:幫他介紹便宜的旅館呀，要找其實還是有的 11/12 14:49
56F：推 TheRock:介紹他去恐怖旅舍好了...（大誤） 11/12 15:27
57F：推 lovebuyjp:他只是在利用你 11/16 12:45