作者qitiandi (朋友是戀情的起點與終點)
看板JP_Custom
標題[閒聊] 日文低俗?
時間Wed Oct 13 22:20:13 2010
前陣子我在就業服務中心找到─個工作
那是家幫外國人找房子的公司
當初他們是在招人的簡介上説
要譲人學習英文、而當時我也表明我是日文系的
那家公司老闆是華僑、對我的英文很
不滿意。不但説我文憑是買來的
還批日文是低俗語言＞＜、英文才是
高尚語言。
但我今天在関西外語学校遇上許多各國
來的学生、而且日本日本語学校也開很大＞＜
。
~這─點也不低俗啊!中級以上的日文比英文還難呢!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.9.35.178
1F：→ Cruz:個人喜好罷了~這沒啥好討論的吧 10/13 22:23
2F：推 souk1321:是他個人的偏見吧 語言本身不會顯示低俗 與使用者才有關 10/13 22:24
3F：推 KATSUTAKA:應該是他討厭日本吧哈哈 10/13 23:18
4F：推 Akulamaru:說日文低俗的那句話，該不會是用日文說的吧？XD 10/14 00:07
5F：推 pink0518:語文還有分高尚和低俗喔?? 10/14 01:29
6F：推 Lovetech:還是別在這種老闆手下工作吧 他的想法還蠻好笑的XD 10/14 01:36
7F：推 Rivera01:只是英文真的比較簡單... 10/14 06:27
8F：→ banbee100:低不低俗跟難不難也沒有關係喔 10/14 11:25
9F：推 aawe:他是叫你去羞辱你的嗎? 部用里他啦 10/14 11:53
10F：推 dichotomyptt:美帝語言 有比較好嗎? 我笑了 10/14 17:09
11F：推 Machadango:日本華僑嗎？ XD 10/14 21:34
12F：→ qitiandi:他是美國華僑… 10/14 21:42
13F：推 Machadango:我是遇過很多哈美的日本人會這樣說啦 大概類似哈日的台 10/14 21:56
14F：→ Machadango:灣人會把自己國家貶到一無是處，所以我才以為他是日本 10/14 21:57
15F：→ Machadango:華僑，真是抱歉 :) 10/14 21:57
16F：推 zoex:我才認為英文是低俗語言哩！一點文化都沒有 10/15 09:19
17F：推 Lovetech:我覺得樓上那種想法跟那個老闆其實差不多... 10/15 10:42
18F：→ sepatakurou:至少可以說日文比那個老闆高尚。 10/15 12:29
19F：推 Lenore:大家是不是忘了歷史的原因.. 10/15 19:18
20F：推 mapple9:會說某國語言低俗的人 自己才低俗 10/16 02:14
21F：→ lane:好像比較少人會去批「台語是低俗語言」這種言論 XDDD 10/17 11:45
22F：推 AOLSHARFE:有吧 印象中有過大攻防 只是現在成為政治不正確了 10/18 00:53
23F：→ asahina:沒有啊，早期很多人過來的內地人會私下批評台語是低俗語言 10/18 18:41
24F：→ asahina:現在那批人掛差不多了+本土文化大聲起來，才比較小聲些 10/18 18:42
25F：推 AOLSHARFE:恩 我說的大攻防就是 對下一代 下下一代(不准說台語的時 10/18 20:32
26F：→ AOLSHARFE:代) 有台語文學 台語詩刊 推行台語拼音 BALABALA 10/18 20:34
27F：→ AOLSHARFE:站肥皂箱的一段時間 本土文化能大聲 也是經過一段努力 10/18 20:36
28F：→ AOLSHARFE:(因為大學的老老老老學長 就站過肥皂箱 被抓去關過 XD) 10/18 20:37
29F：推 spooky221:語言只是一種工具，低俗或優美端看使用者如何表現。 10/19 20:27
30F：→ JimmyWr:很沒品的老闆 不要去應甄不就得了? 10/31 02:40
31F：→ JimmyWr:雖然我覺得學英文很重要 但是很賭爛這種自任全世界不需要 10/31 02:41
32F：→ JimmyWr:第二外語得的人 以為學了英文等於得到全世界 10/31 02:41
33F：→ JimmyWr:他個人沒跟日本客戶和日本人接洽過 試問 日商的商業機密 10/31 02:42
34F：→ JimmyWr:應該以日文書寫還是英文書寫? 你們老闆真的是井底之蛙 10/31 02:43