作者suumire (蘇米雷)
看板JP_Custom
標題[請益] 日本手帳裡的單字？
時間Mon Sep 20 23:04:47 2010
明年的手帳打算以MARK'S來奮鬥一下
但是有不少單字的意思即使查過日文維基還是不太懂(日文程度太低)...
像是友引=「凶事に友を引く」
意思是說朋友會帶來凶事所以這天避見友嗎=.=？
還請達人指導一下~謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.46.79
1F：推 moonfly:日本黃曆六曜日之一。該日忌諱辦葬禮（會帶朋友一起走..） 09/21 00:02
2F：→ mooor:是你會帶給朋友兇事XD 朋友是無辜的 09/21 09:47
4F：→ suumire:樓上B大,我有找到這個但是日文太差看不太懂...(哭哭) 09/21 23:44
5F：→ BBQ:喔喔！那就看1、2樓m大的推文就好XD 09/22 04:24
6F：推 kagetsuya:順便補一個有說明的網址（雖然是簡中說明）→ 09/22 23:04
哇啊~~謝謝XD
※ 編輯: suumire 來自: 114.32.46.79 (09/23 20:42)