作者anni3375 (可)
看板JP_Custom
標題[請益] 關於日本領收書的問題
時間Mon Aug 23 21:40:33 2010
在日本買東西普通只會有一張白色的領收書
要如何請日本店員仔加開一張抬頭是個人名義的領收書
要報帳用的...
日本如何稱呼這張紙呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.100.154
1F：推 winnie759281:就叫做領收書阿.... 08/23 21:47
2F：→ winnie759281:ㄧ般白色的不能報帳用的叫レシート 08/23 21:48
3F：→ winnie759281:有些店家是兩者兼用的!如果真的需要抬頭的話 08/23 21:49
4F：→ winnie759281:可請店員開手寫的領收書 08/23 21:49
5F：推 oioi88:ryoshuusho 08/24 01:40
6F：→ oioi88:不過有的時候客人會想要領收書+明細....就只能擇一 08/24 01:41