作者tatsumi (白目不要來)
看板JP_Custom
標題Re: [分享] 日本路標菜英文？
時間Thu May 13 01:47:55 2010
我看過最妙的是派出所
他們在建築物外牆上用英文寫KOBAN
我一直在想
如果是要寫給老外看
他們怎麼確定要報案的老外都知道派出所的日文是怎樣念
還是說那些英文是寫給日本人看的???
--
Now it's nothing but my way!
My lonliness ain't killing me no more
I'm stronger
You might think that I can't take it, but you're wrong
Cause now I'm…stronger!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.2.182.156
1F：推 katherinesh:koban已經變成英文的外來語了，就像tsunami一樣 05/13 01:55