作者Eternalwing (永恆的羽翼)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 關於夫妻別姓在日本引起的爭論
時間Mon Mar 15 16:12:43 2010
※ 引述《moondaisy (菊姬)》之銘言：
: 民主黨企圖引進外國人參政權啦
: 引進選擇性夫妻別姓啦等很多政策
: 似乎都被日本人強烈反對
: 外國人參政權牽涉到政治就不提
: 關於"選擇性夫妻別姓"這個 其實我覺得無可厚非 為啥日本人那麼反對?
: 當然因為他們保守的人很多是主因 ...
: 不過已經有人憤怒到說 "這是要崩解日本的社會結構跟制度"
: 阿....有那麼嚴重嗎? @@???
: 聽說日本人結婚 可以選擇跟老公姓 也可以選擇跟老婆姓
: 反正就是要統一就是了
: 日本人為什麼對夫妻同姓那麼執著? 而且這個制度是"選擇性"不是"強迫性"
: 喜歡別姓就別姓 喜歡同姓就同姓 可以自由選擇
: 但是日本人非常反對 甚至認為引進這個制度 是為了要崩解日本!? XDDD
: 有沒有人可以討論一下 日本人對於夫妻同姓的執著?? 謝謝~~~
扯遠一下話題
其實這種東西根深蒂固的民情風俗
現在的台灣是多元化混合民族比較不能體會
但那種事情就像是附著在骨子裡的, 對他們來說是理所當然的事情
其實現在多數的歐美國家也是結婚後就統一制度
不是只有日本才有這種習慣
換言之
其實換個角度看
日本和歐美都有此種制度的研習
他們看我們, 反而會覺得我們比較奇怪
米國人:"尼勘尼勘, 那家人的姓居然都不同, 到底係不係一家人阿" (指指)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.201.54
1F：推 carolyntsai:我的日本人老師也問我,"你們一家人不同姓,不奇怪嗎?" 03/15 17:43
2F：→ carolyntsai:我回她,"一點都不奇怪" XD 03/15 17:43
3F：推 moonfish:日本是明治時代建立民法的時候才模仿基督教國家的同姓制 03/15 18:18
4F：→ moonfish:另外 歐洲也並非所有國家都是夫婦同姓 例如東正教國家 03/15 18:20
5F：→ Lovetech:美國也是多元化混合民族國家 比台灣還多元咧= = 03/15 20:14
6F：→ Lovetech:而且美國的確有人因為工作問題沒冠夫姓 03/15 20:15
7F：推 SILee:記得之前在看緯來的某綜藝節目 03/15 23:43
8F：→ SILee:主持人來台灣，在路邊隨便抓一對母子訪問 03/15 23:45
9F：→ SILee:按日本節目的慣例旁邊打出了受訪者的姓名 03/15 23:46
10F：→ SILee:就有旁白說：怎麼媽媽和兒子不同姓 0rz 03/15 23:46
11F：推 Sva:奇怪的是他們吧 其他國家不能有自己的風俗要跟他一樣才行喔？ 03/16 07:47
12F：推 LUDWIN:日本人真的有點不自覺的文化沙文，到國外了還吃拉麵生魚片 03/16 09:53
13F：→ LUDWIN:到處找會日文的人幫忙而不自己學外文，感覺很不合群：P 03/16 09:54
14F：→ Eternalwing:其實我想說的是, 一切都只是文化差異, 哪邊都不奇怪阿 03/16 11:20