作者sergeyati (小雅Nico)
看板JP_Custom
標題[心得] 新宿的ハローワーク
時間Fri Feb 5 20:15:07 2010
今天資格外活動許可書下來後，
我去新宿的ハローワーク找工作
在那邊拿了號碼牌，填了資料，從下午3點到4點多終於輪到我，
一位短髮帶口罩的小姐幫我服務，我抱著很想要找到工作態度來和他對話，
他一開始問我一些基本資料(例如，幾歲，學校近那個車站，上學時間是…，住家靠近那
裡~~)
一開始，他突然問我一些基本資料，我乍聽沒聽懂，而且那邊很吵，他聲音很小聲
，我只好請他再說一次。後來他問我工作地點時間，我也都回他了
後來我有和他說，因為現在日文講的不是很好，
是不是有在廚房裡洗碗，面對客人比較少 的工作
他說，現在的工作全部都是要面對客人的工(全包，如電子レンジ，掃地，點菜等等
我就和他說，這個部份我知道，但我現在日文不好，
如果有打工工作的話，日文會慢慢變好，
我覺得他聽到這句話，情緒激動了起來，他開始說，
日本人請店員，當然就是要什麼都可以做的人，
會說會什麼的，怎麼可能願意請像口語不好的人什麼的
他講的這些我都懂，我也可以理解
後來他覺得我聽不懂，他態度很差的去找人翻譯人員翻譯給我聽
一直就說我日文不好，沒有一家會用我，連一家工作都沒有介紹給我
叫我再好好讀一個月之類再去試的
但這個單位不就是幫忙外國人找工作的
如果我的口語可以，那我自己就可以找工作，
不需要這單位幫我找，這不是這個單位的忠旨嗎？
是我誤會這個單位的用意嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.8.147.35
1F：→ maik1031:ハローワーク不只幫外國人找喔 日本人也在用 02/05 21:01
2F：→ maik1031:而且不是找打工用的 主要是找正職用的 02/05 21:01
3F：→ maik1031:麻煩打工請自己找 所以像你這種日文還不行的通常都是找 02/05 21:04
4F：→ maik1031:學長幫忙介紹 02/05 21:04
5F：推 NewYAWARA:不過新宿的是專門給外國人用的沒錯，日本人是不能用的 02/05 21:28
6F：推 moonfish:你問問看學校的中國人 他們都很有辦法 02/05 21:30
7F：推 ssarc:你應該要盡量推銷自己吧 ＝ ＝ 有問題進去工作在說 02/05 21:57
8F：推 blackotika:日文程度沒辦法跟店家商談打工的話內部溝通就有困難 02/05 22:28
9F：→ blackotika:真有緊迫需要的話，找華人開的店舖試試看 02/05 22:28
10F：→ arikai:電子レンジ o_0" 我想你應該是想要說レジ噢(櫃台收銀) 02/05 22:33
11F：推 DYANGJP:打工的話找本townwork就好了，還有分區!!連鎖居酒屋的廚房 02/05 22:34
12F：→ DYANGJP:永遠人手不足的!! 02/05 22:34
13F：→ NINIHEN:hellowork新宿外國人專用的都是還蠻正式的工作。我在涉谷 02/05 22:40
14F：→ NINIHEN:有看到一些比較低階的短期工作(測量馬路、道路施工那種)， 02/05 22:41
15F：→ NINIHEN:雖然說不是特別給外國人做的工作，但要不要問問看? 02/05 22:42
16F：→ aasalee:為什麼不鎖定一個行業或一個區域然後打電話去問有沒有徵人 02/05 22:51
17F：→ aasalee:呢？這樣最實際吧。如果你連打電話基本會被問的問題，例如 02/05 22:51
18F：→ aasalee:一週做幾天、做多久之類的都沒辦法寫好稿回答的話，那我想 02/05 22:52
19F：→ aasalee:hellowork那個人說的很正確...... 02/05 22:53
20F：推 beitou:hellowork有很多員工 你可能剛好碰到沒耐心的人 02/06 01:35
21F：→ beitou:另外我覺得找工作第一要訣是:心臟要強 02/06 01:38
22F：→ beitou:不要怕失敗和別人的閒言閒語 加油! 02/06 01:39
23F：推 faya:我同學去HELLOWORK被介紹去一家店工作 結果那家店不給我同學 02/06 03:27
24F：→ faya:薪水 .... 十幾萬 02/06 03:27
25F：推 mocloud:外國人介紹所的員工都這樣啦 自己找比較實在 02/06 10:17
26F：推 jplan:就算你是想利用打工練日文也不可以這樣子說，即使是在台灣 02/06 22:37
27F：→ jplan:找工作的時候如果你說"要利用這工作機會磨練自己累積經驗" 02/06 22:37
28F：→ jplan:這種幾乎完全以自我為中心的想法很難能夠找到工作。 02/06 22:38
29F：→ jplan:不然你也該強調你雖然日文不好但是一定會很認真的學習，而不 02/06 22:38
30F：→ jplan:是強調自己因為日文不好所以要選洗碗的工作。人家會覺得， 02/06 22:39
31F：→ jplan:拜託你日文都不好了還有立場挑工作嗎？ 02/06 22:39
32F：→ jplan:希望你抱著什麼都願意學的心態找工作，洗碗對你的幫助不太大 02/06 22:41
33F：→ crowking:該買一本字典開始被裡面的單字跟例句 02/07 12:10
34F：推 wqiiiiss:雖然態度感覺不太好,但Jplan大說的話沒錯 02/08 00:42
35F：推 mickey13:我也同意Jplan所說的，你會請一個可以馬上上手的員工？ 02/08 11:50
36F：→ mickey13:還是請一個還要等他學習的員工？ 不管台灣日本想法都一樣 02/08 11:51
37F：→ mickey13:我也去過Hello Work，什麼樣的人都有，就當人生經驗吧 02/08 11:53
38F：推 ryusai:我帶不會日文的正妹去找哈囉的伯伯，伯伯讓他去學校掃教室 02/14 23:04
39F：推 jplan:樓上...昨天台灣奇摩新聞才有一篇說外貌好看的人工作吃香 02/18 10:27
40F：→ jplan:而且專業人士(該新聞舉的例子是美國律師)也是這樣 02/18 10:28
41F：推 montal:新宿的HELLOWORK真的要遇到伯伯比較好, 我的打掃工作也是那 03/03 21:16
42F：→ montal:裡的伯伯幫我找的, 我同學都遇到女的, 一級的也被打槍= = 03/03 21:17