作者rainproof (是的我在微笑)
看板JP_Custom
標題[請益] 關於聖誕禮物(已爬文)
時間Sat Dec 19 06:34:53 2009
第一次在這裡發文，
如果有什麼不妥還請多多包涵><
下星期有一個日本異性朋友要來台灣玩，
恰巧是聖誕節，
所以之前有說好要互送禮物!
第一次送日本人禮物讓我滿緊張，
因為他們似乎是很重禮數的...
原本我聽到他在學中文的課本是簡體字的，
就跟他說我要送他一本繁體的課本!
但難題來了，
我找到的教中文的繁體課本都是中英對照，
沒有中日對照!!
因為他的英文沒有到非常流暢，
所以也不好送中英版本的...
至於台灣名產就不在送禮的考慮內，
因為我們這些台灣朋友本來就會準備一大箱給他帶回去~
後來想到可以挑張CD給他，
因為他還滿愛聽音樂，
之前也對台灣的歌手很感興趣~
可是剛剛在爬板的時候，
看到有些板友建議要挑一些比較低價的名牌，
也有板友說日本人會送名牌，
這讓我有點緊張@@
我怕送的禮物如果不對等會不會很沒禮貌，
或是對方會不會很失望?
所以想來問問大家的意見~
希望可以給我一點送禮的建議，
如果覺得送CD可以的話也請建議我要送誰的比較有代表性?
然後如果有人可以告訴我哪邊有繁體中文和日文對照的中文教科書就太好了...!!
感謝看完我冗長疑問的所有人>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.178.127
1F：推 bapyhana:師大書坊~今日台灣.青春遊學etc.前提是他要對繁中有興趣 12/19 07:07
2F：→ bapyhana:我覺得送名牌不太有意義耶~台灣有的日本也都有~@@ 12/19 07:09
3F：→ ArchHound:送名牌沒意義... 是男女朋友才需要考慮送到名牌 心意比 12/19 11:24
4F：→ ArchHound:較重要 12/19 11:24
5F：推 nizzy:送台灣地圖鑰匙圈就好了,要包起來! 反正他們一定都會很開心 12/20 00:31
6F：→ nizzy:心的跟你道謝,你送很貴的也不知道到底真喜歡還假喜歡:P 12/20 00:31