作者jerrypotato (我是湯姆貓 不是傑利薯)
看板JP_Custom
標題[討論] 日本人似乎很討厭魔術氈皮夾?
時間Tue Oct 20 12:30:00 2009
最近在逛NICO動畫的時候
發現了一首很可愛的歌:
【初音ミク】「彼氏の財布がマジックテープ式だった」【オリジナル】
https://www.youtube.com/watch?v=iPZruZY0pno
其中的歌詞大意是說
有一個日本女生跟著男朋友進去一家高級餐廳
什麼都很完美 店很時髦 氣氛又很有大人味
但是最後服務生送帳單上來的時候
那個男生居然拿出魔術氈皮夾付帳
發出的"啪利啪利"的聲音 讓那個女生背後遭受許多冷到會結冰的目光
讓那個女生很想死這樣
那個影片在NICO已經要突破10萬再生了
不過我比較好奇的是對於"彼氏の財布がマジックテープ式だった"的評論
目前日本方面已經超過60個評論了
附上幾個討論:
59 ： ななしのよっしん ：2009/10/19(月) 23:27:18 ID: 6AQu7tm2da
※ただしイケメンなら許される
(如果是帥哥就可以喔)
61 ： ななしのよっしん ：2009/10/20(火) 00:32:15 ID: 9weQvzPbip
俺女子高生だけど、マジックテープ式使ってるよ
(雖然我是女子高中生，但是我也使用魔術氈皮夾阿)
62 ： ななしのよっしん ：2009/10/20(火) 00:44:07 ID: 2v8YZwx6Pg
>>61
女の子なら許されるんだよ、何やってても、可愛いから。
(給61，女生的話就可以被原諒喔，不管怎麼樣都很可愛阿)
(以下略
63 ： ななしのよっしん ：2009/10/20(火) 02:15:24 ID: nLpEB2Aa7x
別に財布がマジックテープ式でも笑うけど嫌じゃない
それよりポケットからクシャクシャになった札とか出てきた方が嫌だ
(皮夾如果是魔術氈式的，雖然會笑一下但是不會很討厭
比起這個，從口袋直接沙沙地把鈔票拿出來的人還比較惹人厭吧)
64 ： ななしのよっしん ：2009/10/20(火) 02:48:38 ID: 3HY9qSNjja
>>59
これはイケメンでも無理
(給59，這樣子(使用魔術氈皮夾)，就算他是帥哥也無法接受吧)
67 ： ななしのよっしん ：2009/10/20(火) 09:47:59 ID: w1TACFdUTy
>>59
むしろイケメンの方がダメージでかい
(給59，(使用魔術氈皮夾)這對帥哥的形象會是超大損傷阿)
因此想要來問一下版眾
我在日本雜誌裡面看到的街頭突擊檢查 似乎也極少看到路人有在用魔術氈皮夾
大部分都是皮革的 不然就是鈕扣的
日本人真的對魔術氈皮夾沒有好感嗎
不過個人是覺得99元魔術氈皮夾還滿好用的就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.205
1F：推 leones:我也是用魔鬼沾錢包的說XD 比較堅固嘛... 10/20 12:33
2F：推 shorty01:我男友是日本人之前也用魔術氈皮夾... 10/20 12:36
3F：→ shorty01:是porter的，我覺得他打開錢包也沒被人注目.... 10/20 12:37
4F：推 Juliter:像小孩子吧，你會穿魔術沾球鞋嗎? 話說魔術沾台灣人發明的 10/20 12:38
5F：推 shimafukuro:樓樓上是說日本的porter還是台灣的porter？ 10/20 12:41
※ 編輯: jerrypotato 來自: 140.112.243.205 (10/20 12:42)
6F：→ shimafukuro:啊...我問了蠢問題XD 10/20 12:43
7F：推 sepatakurou:我也使用魔術氈皮錢包，有什麼問題? 10/20 12:59
8F：→ HeavenCry:女方個人喜好問題吧 可能覺得魔鬼沾太幼稚或不夠成熟 10/20 13:25
9F：推 BRANFORD:高中時穿魔鬼粘球鞋 會被糾察隊登記 10/20 13:36
10F：推 Akulamaru:看來該把國軍迷彩錢包換掉了..... 10/20 13:49
11F：推 ssaprevo:很久沒用了XD 10/20 14:06
12F：推 leones:雖然皮的有皮的好,但是...鈕扣如果要像魔鬼沾那麼緊的話 10/20 14:19
13F：→ leones:連打開都不方便... 10/20 14:19
14F：推 mapple9:魔鬼沾我以前念書的時候會用，現在用會覺得太幼稚。 10/20 14:59
15F：→ kvankam:如果是布製，百圓商店都有得買 10/20 15:35
16F：推 Lovetech:的確看起來比較廉價一點 若用磁鐵就不會有人有意見了 10/20 15:52
17F：→ shimafukuro:如果LV出魔鬼沾的皮包大概就不會有人講什麼了吧。 10/20 17:13
18F：推 Rhevas:61的第一人稱是怎麼回是啊XDDD 10/20 18:02
19F：推 aquarian: 魔鬼沾常常會不小心弄壞衣服 很討厭 10/20 20:08
20F：推 abccbaandy:很討厭魔鬼氈...尤其在安靜的環境... 10/20 20:33
21F：推 v2tsbasa:我用魔鬼沾三年了 0rz...... 10/20 21:03
22F：→ trax:やめて！！ 10/20 21:10
23F：推 mocloud:台灣也很多人討厭魔鬼氈 給人有不成熟的感覺 10/20 22:47
24F：推 nantonaku:重點是裏面的錢多不多 10/20 23:16
25F：推 AOLSHARFE:如果lv出的是 撕開無聲的魔鬼沾產品 不會有意見 10/21 00:03
26F：推 pcp:重點是撕開的聲音吧 我以前有用過無印出的筆記本 10/21 00:33
27F：→ pcp:自己上課唰唰唰打開都覺得害羞 何況是高級餐廳 10/21 00:34
28F：推 AOLSHARFE:在安靜的課堂上 甚至電影院裡 發出撕 魔鬼氈的聲音 喀喀 10/21 00:36
29F：→ AOLSHARFE:重點是 不會只有喀喀 後面還有一條長路要走 喀喀 喀喀 10/21 00:37
30F：→ AOLSHARFE:喀喀 ~ 想要速戰速決的人 唰!!撕開 超大聲的 猶豫不決 10/21 00:38
31F：→ AOLSHARFE:的人 喀喀 過幾秒 喀喀 過幾秒 再喀喀 兩者都超令人討厭 10/21 00:40
32F：推 doasgloria:這些狀聲詞都看得我頭皮發麻了 10/21 00:45
33F：推 wellwel:重點是惱人的聲音,材質並不重要... 10/21 01:47
34F：推 goull376:樓樓上XDD讓我想到安靜場合時都很怕吃東西和拿塑膠袋的聲 10/21 01:48
35F：→ goull376:音 10/21 01:50
36F：推 marclen:討厭電影院的塑膠袋聲 10/21 15:17
37F：推 CacTus69:不討厭 只是不好看而且容易沾黏小東西 在高檔場合一直唰 10/21 17:50
38F：→ CacTus69:唰唰的 都會不好意思吧XD 10/21 17:51
39F：推 PrinceBamboo:為什麼帥哥是イケメン啊? 這詞是怎麼來的? 10/21 21:40
40F：推 ttebayo:いけてるのメン(men) 10/21 21:48
41F：推 MasatoCom:樓上 いけてる面 or メン(men) 10/22 10:39
42F：推 MasatoCom:為什麼彼女都不和我說這件事情 囧mmm 馬上換掉 10/22 10:42
43F：推 LinaInverse:以用什麼形式的錢包斷定別人成不成熟 也不是什麼成熟 10/23 00:33
44F：→ LinaInverse:的態度 10/23 00:33
45F：推 comai:我還真沒看過魔鬼氈的皮夾 10/23 09:15
46F：→ CacTus69:樓上XD 人家應該是指比較sporty材質的錢包啦 10/23 18:00
47F：推 moonfish:都可以用醬油放不放冰箱來判斷值不值得交往了... 10/24 11:57