作者Eriol (我、ガイアと共にあり)
站內JP_Custom
標題[分享] 日本妖怪--和尚魚
時間Thu May 7 09:54:09 2009
http://kuso.cc/4EWb
和尚魚（おしょううお）は、江戸時代の百科辞典『和漢三才図会』にある海の妖怪で、
海坊主の一種。
和尚魚是出現在江戶時代的百科辭典『和漢三才圖會』裡的海妖，屬於海坊主的一種。
体長は5～6尺（約1.5～1.8メートル）。体はスッポンに似ており、頭部は「和尚」の名
の通り頭髪がない坊主頭のように見える。
體長5~6尺（約1.5～1.8公尺）。身體像鼈，頭部就和「和尚」一樣沒頭髮是光頭。
これを捕らえて殺そうとすると、和尚魚は手を合わせて涙を流しつつ命乞いをするので
「助けてやるが、その代わり二度と祟ってはいけない」と言い聞かせて海へ逃がすと良
いという。
如果捕捉到他，打算殺他的話，和尚魚會雙手合什，邊流淚邊求饒道「如果你放了我，以
後我就不會再作祟了」，據說，聽到這些話最好將他放回海裡。
また、同様に亀の体に坊主頭の人間の頭部を持つ海坊主として入亀入道（いりかめにゅ
うどう）があり、若狭湾に出現するといわれる。津村淙庵による江戸時代の随筆『譚海
』では、これは和尚魚と同じものとされている。この姿を見ると不吉な出来事が起こる
とされ、捕えてしまった場合、酒を飲ませて海へ放したという。
又，同樣有著烏龜般的身體以及和尚光頭，還有一種叫做入龜入道的海坊主，出現在若狹
灣。津村淙庵所著的江戸時代的隨筆『譚海』中，這種生物和和尚魚是一樣的。而看到他
之後通常都會發生不吉利的事情，如果捕捉到他，應該讓他喝點酒再將之放回海裡。
妖怪探訪家・村上健司はこの和尚魚や入亀入道を、海亀を妖怪視したものと推測してい
る。
妖怪探訪家・村上健司推測和尚魚和入龜入道，都是人類將海龜視為妖怪後的產物。
--
聯合 ✕補貼只是政府無能的遮羞布 ♡消費券帶來一股暖流
中國 ✕失業自殘不斷 ♡失業看毛毛蟲生信心
經濟 ✕施政無方百業蕭瑟 ♡投資者該自負盈虧
工商 ✕失業率帶高自殺率 ♡失業者選擇失業
更多優質新聞 http://www.newsrumble.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.167.158
1F：推 auaug:推~ 05/08 22:45
2F：推 sumoba:推 05/09 01:13
3F：→ uzumaki:推 05/13 17:15