作者sepatakurou (我是哈台族。)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 日本人對台灣
時間Wed Apr 8 03:15:20 2009
>最近在語言交換網站上認識一位日本人
>起初交談甚歡
>我也驚訝他的中文好到一個嚇人的地步
>(會打注音文實在讓我讚嘆)
首先我感覺日本的中文教育不提到注音。
因為我不懂注音文字，而且我看過的教科書也不提到注音。
(我要是瞭解臺灣，知道應該學好注音。但我不善於記憶 orz)
所以除了臺灣有關人士以外“一般”的學中文的日本人不懂注音。
>ex:其實日本人很討厭台灣人 你知道嗎?
>ex:台灣人只會批評其他國家 都不會自己反省
>難怪我們都討厭你們
>ex:你們都不知道 我們日本人最喜歡韓國的人了
>又溫柔又不會批評人
以下是我的推論。如果以上文章的“臺灣人”改為【韓國人】，
而“韓國”改為【臺灣】的話，
我的腦子裡的矛盾完全洗掉了 XD
聽說韓國人超羨妬日本人和臺灣人的熱情友誼。
而且日本的2ch留言板有不少韓國人假裝日本人發文。
但是2ch用戶不喜歡韓國，而且知道韓國人假裝的情況。
我感覺iwannasoda桑遇到的就是韓國人。
那麼，以後我們遇到假冒人的話，怎麼辦?
我介紹一部影片。那部Flash影片是以前在2ch實在發生的事件。
有的2ch用戶揭發了韓國人假裝的情況 XD
http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-Brush/6519/flash/iamzapanese.swf
請大家研究揭發方法吧!
祝過好日本的日子
sepatakurou
http://sepatakuro.exblog.jp/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.86.90.174
※ 編輯: sepatakurou 來自: 59.86.90.174 (04/08 03:16)
1F：推 yukijmn22st:最後一句應該是說 祝旅日生活愉快 比較通順吧?! ^^ 04/08 03:22
2F：推 furball:2ch的反串真的好多～不過台灣版也被批的有點慘 04/08 04:02
3F：→ furball:在台灣版看留言都會有點害怕，難道在大多數日本人眼中 04/08 04:03
4F：→ furball:台灣人真的那麼髒又道德低落嗎（哭） 04/08 04:04
5F：推 kenji323:那flash激好笑XDXDDD 04/08 04:09
6F：推 Leshalover:我剛剛也想到是不是韓國人啊,韓國人中文好的很多啊 04/08 04:35
7F：推 Lovetech:會打注音文 應該90%是台灣人或受台灣教育吧 不太懂為何 04/08 08:58
8F：→ Lovetech:原波一直要相信那個是日本人 04/08 08:58
※ 編輯: sepatakurou 來自: 59.86.93.185 (04/08 12:06)
9F：推 KylieMinogue:好歡樂阿!!!!!FLASH裡問那個假日本人 一都二府是什麼 04/11 11:24
10F：→ KylieMinogue:他竟然回答奈良府XDD 你要也說一個比較不鄉下的城市 04/11 11:25