作者chikenmon72 (ㄐ毛)
看板JP_Custom
標題日本人
時間Mon Jan 12 01:55:58 2009
之前因為上課的關係,
外加因為自己擅長一些事情,他們會來請教我。
和日本同學相處聊天的機會跟時間都變多了。
於是我也開始觀察日本同學,
我發現東京出身的同學很多都像之前人跟我說的一樣
很客套~
有時候會發現
例如你上次已經跟他說過的事情,
他這次又好像沒聽過一樣的跟你提起,
很妙~
不過也許是因為我日文不夠好的原因,
他們可能上次沒聽懂,或是它們以為它們再跟我練習日文。
當然好的日本人也有,
例如請我幫忙的日本人,有幾位會請我吃點小東西當作回報
雖然我不是要求回報,只是有些人就跟你深深一鞠躬說謝謝之後
或是稱讚你真的很棒之後就沒了~
最近我給日本同學看我的無名相簿,
結果剛好看到我blog裡面有寫到他的名子跟照片
他就問我說我寫了些什麼~
那篇blog我其實是在寫最近跟他還不錯
還有一些我們生活中的事情
當然有稱讚他一下,
我當下邊看網誌邊翻譯給他聽,
我發現道他好像眼眶裡面有感動的眼淚快掉下來一樣,
不過他不是東京出身 是北海道人,
北海道人據說是比較真一點啦!
總而言之,在日本生活了一段時間了,
很多事情也很有趣,
日本人的很多事情都像自己來感受之前聽到別人口中的日本人是一樣的
例如喝了酒以後會解放自己平常很壓抑之類的。
我來日本以前是不太會說日文,
但是現在可以和他們聊聊天說說垃圾話之類的
男生很喜歡問你喜不喜歡sex
我還曾經安慰過失戀的日本男生~
用很簡單的日文跟他們說道理~
這種生活很妙~
不過我待在這裡的時間有限,
我也對他們說過,
回到台灣後一陣子,
下次大家會再見面的時間也無法知道,
或許下次大家再次遇到的時候,
我會不會又回到像當初他們一開始遇到的我一句都說不太出來
很妙的一個歷程~
不過我也很希望可以在這裡交到一個很要好的日本朋友
希望之後也能繼續保持連絡
~
一個簡單的分享~哈
--
一不小心就到日本來了~
http://www.wretch.cc/album/chikenmonx 日本生活中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.104.74.107
1F:推 raputoru:原PO跨年跟我一樣在增上寺,另外我賭你219.109.229.111 01/12 11:34
2F:→ raputoru:擅長的東西是電腦方面的XD219.109.229.111 01/12 11:35
3F:→ tlnrs:男生很喜歡問你喜不喜歡sex....220.214.131.119 01/12 12:53
4F:→ chikenmon72:哈我是學設計的~有部分也包含在裡面!! 220.104.74.107 01/12 13:54
5F:推 EmiruKitty:會電腦這麼吃香嗎XD 日本人電腦真的遜 220.104.66.250 01/12 16:11
6F:推 abccbaandy:會電腦在台灣也很吃香阿...當好人(誤 58.115.136.24 01/12 19:14
7F:→ yuchun423:咦?日本人電腦很遜?不知道! 220.229.81.234 01/12 23:06
8F:推 Filippo:普遍都不怎麼樣啊 而且常識少的誇張...123.226.243.207 01/12 23:06
9F:→ Filippo:不管軟硬體都一樣...123.226.243.207 01/12 23:07
10F:→ chikenmon72:他們只專注一件事情 應該是說~有可能 220.104.74.107 01/13 02:24
11F:→ chikenmon72:專注~也許是死板 220.104.74.107 01/13 02:25
12F:→ epbs:題外話~已經講過的事情,然後下次又像不知道 61.231.234.174 01/15 12:45
13F:→ epbs:再講一次~或是很驚奇的問你~咦?你怎會知道!! 61.231.234.174 01/15 12:46
14F:→ epbs:(我的回應:....這先前不是講過了嗎= = )~我身 61.231.234.174 01/15 12:47
15F:→ epbs:邊這種台灣人很多也= ="不過我也習慣了。 61.231.234.174 01/15 12:48