※ 引述《sharonyukr (sharon)》之銘言： : 昨天和一個日本男生去吃飯 : 他現在是在某大學當交換學生 : 日前已經來了三個月 : 學中文十年了~~中文說的很道地 : 他的祖父母好像有一個也是台灣人的樣子 : 總而言之他們家跟台灣的關係還滿密切的~ : 然後我朋友對他在台灣的生活感到很有興趣 : 就會問他說 : 那你對台灣生活還習慣嗎 : 你在台灣會不會想家阿之類的 : 他就說 : "對我來說~在日本和在台灣是一樣的" : "因為台灣是日本的" : "日本是日本國~台灣是日本縣" : ... : ........ : 頓時間真的不知道該說啥才好 : 但是有點不平衡 : 哈哈哈~~~~依我這麼衝的個性 : 一定是馬上否決他的話 : 但沒想我居然沉住氣了!!! : 本來還想跟他爭論釣魚台的事 : 後來想想還是算了~~~ : 然後我朋友們也是個個鴉雀無聲 : 只是想問問版上的朋友 : 通常跟日本朋友聊到有關這類的歷史政治問題 : 都怎麼樣繼續講下去啊~~~ : 或是要如何化解這類的尷尬.... 你可以跟他說 日本什麼時候被美國踩在腳下 台灣就什麼時候跟日本斷了關係 不過他到還看出來到底是白目類型 還是真的超級沒常識 畢竟連美國人都有那種認為美國北邊鄰居是墨西哥 南邊鄰居是加拿大的人 一開始是白木還是無知還很難說 但是多聊個幾次你就會發現他是哪一種 : 因為一般來說好像雙方都會盡量避免這類的話題 : 就像有次我跟我男友(日本人)聊天 : 然後不小心又說到這樣的話題 : 雙方都很有默契的點到為止 : 雖然我還是很想說以前我們都被你們欺負之類的話...>< --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.217.104