作者fishgrass ()
看板JP_Custom
標題用食指戳臉頰的玩笑?
時間Sat Nov 1 10:33:17 2008
有一次聽說日本人有拿食指戳對方臉頰的玩笑
但是請日本朋友解釋有什麼意涵,他們又解釋不出來
本來以為是日本朋友虎爛我的
但是有一次在某日劇上有看到一模一樣的動作...(對不起我忘記是哪一部日劇了 Orz)
我想請教一下 用食指戳對方臉頰代表什麼意思呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.103.251
1F:→ nantonaku:感覺是男女間的小挑逗 118.168.139.77 11/01 10:34
2F:推 weiiwei:是"在世界的中心呼喊愛情"裡亞紀對男主角 59.121.131.184 11/01 10:37
3F:→ weiiwei:做的動作嗎? 59.121.131.184 11/01 10:37
4F:推 abccbaandy:台灣也有吧... 58.115.136.24 11/01 10:39
5F:→ nemesis0:其實我想到的是彈額頭的玩笑218.168.124.145 11/01 10:44
6F:推 TYPE90:無聊當有趣 沒一定關係不要輕易嘗試 222.226.149.44 11/01 12:54
7F:推 largeC:我想到的是極道裡面,先拍人肩膀人轉頭的時 203.73.18.213 11/01 15:41
8F:→ largeC:就會被手指戳到臉,小學時同學互相作弄用的 203.73.18.213 11/01 15:43
9F:推 RommelLong:印像第一次有看到是在summer snow裡~140.120.114.221 11/01 17:28
10F:推 idokan:這20幾年前我們國中時就在玩了 玩到後來 118.166.18.162 11/02 21:29
11F:→ idokan:玩的很超過 不用食指 用圓規 118.166.18.162 11/02 21:30
12F:推 yuhenF:樓上... XD118.167.193.168 11/03 13:02
13F:推 baoba:用圓規真的太超過了XDDD 118.161.172.84 11/04 09:59
14F:推 BeePill:我同學曾這樣被男生的指甲戳傷臉 219.63.54.182 11/06 23:56