作者lip026 (嘴唇026(啾))
看板JP_Custom
標題[閒聊] 混混用語
時間Thu Oct 2 10:13:20 2008
前幾天在看日本地圖的時候,看到日本的左邊是日本海、右邊是太平洋
突然想到一個有點無聊的問題
像台灣的流氓,有時候會講説
"你再XXX的話,我就把你作成消波塊丟到太平洋去!!!!"
或是把太平洋代換成"台灣海峽"
日本人好像也會説什麼"丟到日本海"之類的
可是不知道關東跟關西人會不會因為地理位置的關係
關西流氓就説"丟日本海"
關東就説"丟太平洋"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.150.90
1F:推 qqmango:京都的話我記得是從某個山上丟下去XD 133.50.193.235 10/02 10:36
2F:→ shouhei:東京應該是丟到東京灣吧,在日劇看過 60.251.39.48 10/02 10:43
3F:推 talkjoan:樓上的日劇指的是龍與虎嗎??XDDDD~ 61.230.78.8 10/02 11:22
4F:→ crowking:台灣流氓沒有人再說丟消波塊的吧... 59.117.0.184 10/02 11:40
5F:→ crowking:台灣習慣講"拖去種"."拖去埋"..等 59.117.0.184 10/02 11:40
6F:推 teena:我記得是東京灣耶XD 203.68.15.113 10/02 12:35
7F:→ asahina:灌水泥桶好像是通用的XD 163.14.136.20 10/02 12:46
8F:推 shouhei:我沒看過龍與虎,不過別齣好像也有 60.251.39.48 10/02 15:32
9F:→ shouhei:類似「如果你不想成為東京灣浮屍...」之類 60.251.39.48 10/02 15:32
10F:推 okada1980:......是虎與龍 囧203.204.173.112 10/02 20:55
11F:推 Juliter:關西到日本海還有一段距離耶 133.87.225.246 10/02 21:06
12F:推 starbuckser0:可能北陸的混混會說日本海吧~~~(逃)218.173.112.140 10/02 21:35
13F:推 ak1200:呃....網走混混:把你丟到鄂霍次克海!! XD 60.244.61.66 10/03 23:27
14F:推 konaco:關東:東京灣 關西:瀨戶內海... 124.44.4.49 10/04 10:00
15F:推 spooky221:聽過「讓你沉入東京灣!」這種話~XD 59.126.56.253 10/06 21:36
16F:推 goddora:台灣流氓不會那樣講吧 XDDD 119.14.105.100 10/14 20:43
17F:→ goddora:都嘛直接說 恁伯乎哩好看乎哩扛去抬 119.14.105.100 10/14 20:44
18F:推 kideep:不是說 埋到樹海嗎? 118.169.19.14 11/30 04:50