作者cactusedu (Nothing i$ impossible)
看板JP_Custom
標題[請益] Yado yre
時間Mon Sep 15 21:07:08 2008
想請問一下什麼是Yado Yre?
不好意思,我人在歐洲
住的地方,上禮拜搬進來一個來遊學的日本男生
結果今天忽然說要搬走
搬走前,忽然跟我們說要做一個「Yado Yre」(?)
就見他把鞋子脫掉,跪坐下去
拿出一張紙,寫了一些東西&畫了一些線
嘴裡唸唸有詞,最後做了一個合十的動作結束
我不懂日文,他也不太會說西文
兩人雞同鴨講,解釋不清
我們家室友一直在問我說這是什麼儀式?有什麼含意?
我也很想知道他在做什麼
想請問有人知道這是什麼嗎?
感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 83.42.150.73
1F:推 lpboyboy:有 謀 型 那!218.169.199.224 09/15 23:47
2F:→ liasha:囧...220.136.212.198 09/16 00:29
3F:推 jessemac:謀 型 那 是啥? 124.8.2.165 09/16 00:32
4F:推 orangenosea:某型那<<<台語的鬼 122.122.36.52 09/16 00:36
5F:推 NewYAWARA:魔神仔218.160.178.175 09/16 00:42
6F:推 jessemac:所以 原PO保重了? (逃~ 124.8.2.165 09/16 00:51
7F:→ cactusedu:囧~那是他幫忙清家裡的?還是他招了一個 83.42.150.73 09/16 03:01
8F:推 cerama:他"想"幫忙清...有沒有成功就不知道了 219.84.27.38 09/16 07:41
9F:→ cerama:如果之前相安無事應該就還好吧 219.84.27.38 09/16 07:42
10F:→ crowking:阿宅吧..各大日本宗教也沒看過這樣的儀式 218.167.136.67 09/16 08:53
11F:推 ianqoo2000:呼~陰森森的感覺140.111.165.229 09/17 10:43