作者soniccol (@_@)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 日本朋友來台灣玩
時間Sun Aug 17 10:17:44 2008
※ 引述《iwannasoda (米SODA仔)》之銘言:
: 給我一點意見吧
: 感恩~
這個跟我帶過的一個case很像。
我是98%以英文交談,
從網路聯繫(一個日本交友網)->接機->搭客運到台北->到旅館->規劃行程(1天)->
休息(很晚了)->隔天行程
網路聯繫:
我是從這個網站,丟一個想認識日本朋友的訊息(英文,我不會日文)。
まるごと台湾・-台湾人・日本人の友達をつくろう!---
http://www.marugoto-world.com/friendbbs/index.cgi
直到有一天,我的gmail收到一封信,是一位日本女性,山瀨小姐。
她說她會在暑假的時候先去英國遊學,之後來台灣停留一天,再回日本。
我們就約好說我會作好地陪的工作,其實這對山瀨小姐來講是一件極為冒險的事情,
一來人生地不熟,二來是不是會被我騙她還不知道。
為了取得她的信任,我們互相交換照片。
藉由交換照片我得到了她約70%的信任Orz。
由我當地陪的事情也就這樣子敲定。
當時是七月中,我們是約在八月底見面。
接機:
等了這麼多天,今天終於要接機了(興奮)。
不過這邊出了一個烏龍,就是我不曉得她是幾點、幾號的班機(她也沒跟我講清楚就出發
了)。
我只知道她是今天的長榮航空班機。
沒有辦法,只好提早去機場等她。
到了機場之後,我才發現有兩個出入境大廳,只能推敲說她可能會在那個大廳出現。
而且問航空公司是問不到任何東西的(保密原則)。
我有拿一張A4紙作成名牌,就像那邊有人舉牌一樣的等待。
從下午三點多等到晚上快九點多,終於如期的等到她(名牌有發揮作用)。
山瀨小姐拿一張福澤諭吉換了大概約三張小朋友,我就一路領著她搭客運到台北,
安排好她事先預定的旅館。確認無誤之後,規劃她想要去的行程。
原則上是依照她想要去的地方,她想去的地方有(拿著日文版的導覽書):
1.中正紀念堂
2.永康街冰館(Ice Monster)
3.行天宮算命街
4.中山北路一家按摩館
我則是另外帶她去:
1.饌王牛肉麵
2.士林夜市(她不喜歡)
3.101
其實還有故宮、貓纜相關的行程。我是沒安排,一來是故宮路線不熟,二來是那個時候沒
貓纜。
我和她討論的行程如下:
行天宮算命街->忠孝東路饌王牛肉麵->中正紀念堂->永康街冰館->中山北路按摩館->
士林夜市->101->送她回旅館。
士林夜市跟101是我另外加的。
她住的地方在捷運中山站附近,越到後面的行程越是倚靠捷運,可以考慮購買捷運一日票
,
因為她感覺搭捷運花錢很兇有問過我,我則是有點裝傻說不知道Orz(其實忘記了也來不及
了)。
我覺得士林夜市是一個關鍵點,不是每一個日本人都喜歡士林夜市,
我帶山瀨小姐去士林夜市得到反效果(因為她想要去購物),我覺得士林夜市吃吃喝喝就是
購物,她覺得不是,只好趕快搬救兵打電話問人才帶她去101(外加不斷的說抱歉)。
一天的時間其實很趕,如果你能縮短交通時間會是最好的,這樣可以玩的更多。
自備交通工具的話更好,這樣可以跑更多地方。
吃飯的時候要注意一下,盡量做到一起開動並且說出いただぎます(我要開動了)。
吃中餐的時候我沒有說出いただぎます就直接開動讓她覺得怪怪的。
只好忙著解釋說台灣沒有這個習慣(感覺我們比較像蠻夷之幫orz)。
晚餐的時候急忙修正(其實一起吃東西的時候就要注意禮儀)。
晚餐我們是在101地下街吃,
我認為地點不是很好,不過那邊外表包裝的比較好,也比較符合她的胃口。
紀念品的部分我是給了她幾張印有台北景點的幾張明信片,像是101、中正紀念堂之類的
。誠品有售,一張約10~20NT。
要讓人玩的盡興,要在事先把場堪做好(算命街我有去看),免得出烏龍就划不來。
如果你對你的日本友人夠了解的話,盡量帶她去符合她喜愛的地方,有加分的效果。
我不是台北人,也沒有摩托車,希望這樣能夠給你足夠的訊息,也祝你們能夠玩的盡興^^
--
soniccol的簡單blog
http://www.wretch.cc/blog/soniccol
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.223.167
1F:推 iwannasoda:謝謝你~^^ 61.230.71.10 08/17 12:17
2F:推 laughlover:你對日本人還真好啊~ 122.118.212.90 08/17 14:54
3F:→ soniccol:招待別人玩當然要對別人好阿122.116.223.167 08/17 16:29
4F:推 iwannasoda:同意!! 61.230.71.10 08/17 17:04
5F:→ anotoki:其實日本電車比台灣捷運貴吧 XD 203.203.26.61 08/17 18:26
6F:推 Lovetech:很多國家都沒用餐前說那句話的習慣118.166.116.105 08/17 19:46
7F:推 eggdoegg:你對不認識的人這麼好阿...118.166.241.196 08/17 23:16
8F:→ Lovetech:我覺得做地陪基本的禮貌是應該的 不過沒118.166.116.105 08/18 00:48
9F:→ Lovetech:必要那麼配合他們的吃飯儀式 ^^"118.166.116.105 08/18 00:50
10F:推 pizzicato:入境隨俗啊 如果日本人去美國不就嚇死 123.194.182.82 08/18 01:09
11F:推 groffp2010:這樣感覺什麼都要配合他們日本人= = 218.166.52.26 08/18 22:23
12F:→ groffp2010:來台灣還是入境隨俗比較好吧 218.166.52.26 08/18 22:24
13F:推 AmazingRustu:太配合日本禮俗的話無法體驗台灣味啊 59.115.11.135 08/19 01:46
14F:推 forgetpen:呃...到底是誰去誰家玩呀..還要開動呀.. 61.217.161.230 08/21 00:31
15F:→ Tazco:人太好囉~光接機等那麼久我就會不爽了 61.216.7.50 08/28 20:08
16F:噓 japanmuta:這裡是台灣 還開動咧 沒聽過入境隨俗啊 122.125.72.205 08/29 11:21