作者blacke (威斯卡才是真男人!)
站內JP_Custom
標題日本的打工這樣是正常的嗎?
時間Wed Jul 2 19:11:36 2008
其實說來很不好意思
我在台灣的時候 應該是算過的很好吧 沒打過工
畢業後找的那個工作也是錢算多又超輕鬆的
現在來到日本唸書 我念的語言學校很多台灣人
下課都跟台灣人混在一起 日文真的很難進步(目前來三個月了)
所以為了練習日文我決定要打工 雖然說打工也不一定會進步多少
但總比每天就是跟台灣人在一起的好
因此我之前就去應徵了達美樂的內場
才第一天上班就好驚訝 那天我才去了三個小時
整個人累到不行 雖然店長說這是全川崎最閒的分店
但是整整三個小時都站著!!! 除此之外
一堆pizza的材料餅皮名稱都要記
我日文不太好 還要負責接電話....
我懷疑我這樣的日文真的可以跟客人講話嗎><?
感覺這個工作除了耗體力 也耗腦力 又怕日文程度太爛給人添麻煩
除此之外整個店內都是日本人
日文太差 都聽不懂他們在講什麼 也很難打進它們的話題
還蠻灰心的 才上一天班就想辭職了
不知道在日本打工都是這樣嗎?還是我太不能吃苦呢
有沒有比較適合日文初學者的工作呢><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.147.8.81
※ 編輯: blacke 來自: 222.147.8.81 (07/02 19:12)
※ 編輯: blacke 來自: 222.147.8.81 (07/02 19:12)
※ 編輯: blacke 來自: 222.147.8.81 (07/02 19:13)
1F：推 TiffanyJang:三小時都站著...我在台灣打M一天起馬122.218.188.189 07/02 19:20
2F：推 TiffanyJang:站五個小時呢XD122.218.188.189 07/02 19:20
3F：→ TiffanyJang:我想是店長把你當日本人看吧，畢竟台122.218.188.189 07/02 19:21
4F：→ TiffanyJang:灣這一類的打工也都差不多是這個樣子122.218.188.189 07/02 19:21
5F：推 iuan:找台灣人開的店 或者有台灣人(同學)的店 203.67.44.110 07/02 19:25
6F：→ blacke:嗯嗯 我也想找同學打工的店 可是才打一天 222.147.8.81 07/02 19:26
7F：→ blacke:就辭職 不知道該怎麼跟店長說>< 222.147.8.81 07/02 19:26
8F：→ ICpo:三小時還好吧..以前上班都是8小時起跳的.. 124.96.24.38 07/02 19:45
9F：推 oldbooks:原波加油 撐過去就是你的了 122.121.121.49 07/02 20:21
10F：推 cattsai:再試試看！撐下去！過陣子你的日文一定會 125.224.13.98 07/02 20:21
11F：→ cattsai:進步的！加油！ 125.224.13.98 07/02 20:22
12F：推 EndingYz:我之前在台灣的康士美 8小時= =122.116.181.253 07/02 20:36
13F：推 liiko:門市都是站著啊= . = 你可能沒作過相關的吧123.219.122.159 07/02 20:47
14F：推 luxylu:也才三小時 之前SOGO都站過10小時*12天 61.229.37.132 07/02 20:47
15F：→ liiko:才會覺得很累= =123.219.122.159 07/02 20:47
16F：推 nemesis0:雖然講這樣很難聽 不過你真的沒吃過苦頭 218.160.245.40 07/02 20:48
17F：→ nemesis0:真的要適合初學者的話 恐怕只能去洗碗了 218.160.245.40 07/02 20:49
18F：→ evafuture:我站五小時阿^^IN 小麥 121.3.147.67 07/02 21:13
19F：→ evafuture:看來真的還沒吃過苦呢,加油! 121.3.147.67 07/02 21:14
20F：→ blacke:三小時是一開始學的時候 之後也是五小時 222.147.8.81 07/02 21:33
21F：→ blacke:其實我比較擔心的是日文不好會闖禍>< 222.147.8.81 07/02 21:34
22F：推 sser:吃不了苦就不會進步 218.166.86.87 07/02 21:48
23F：推 fionC:達美樂記配料名字和PIZZA名字是最基本歐! 59.143.86.87 07/02 22:01
24F：→ fionC:加油吧 其實應該過一陣子就會上手了:) 59.143.86.87 07/02 22:01
25F：推 san122:做外場店員一定都是站著的啊！站是當然,還 124.11.208.96 07/02 22:38
26F：→ san122:有配料和產品名一定要熟記!趕快拿一張訂購 124.11.208.96 07/02 22:39
27F：→ san122:單好好回家背,不然出錯餐就麻煩了.. 124.11.208.96 07/02 22:39
28F：推 gyoko:這是基本的喔～在台灣打工也是這樣，不見得 124.8.3.214 07/02 22:44
29F：→ gyoko:比較輕鬆，而且你不就是為了練日文才找打工 124.8.3.214 07/02 22:45
30F：→ gyoko:這是訓練聽說最好的方法～你真的沒吃過苦XD 124.8.3.214 07/02 22:46
31F：→ heart100219:嗯…原PO真好命，其實站3小時算少了= 59.114.137.197 07/02 22:53
32F：推 safezone:..你以前打的到底是什麼工阿 囧? 121.103.225.62 07/02 23:58
33F：→ safezone:之前打的工是早上到了先整理庭院1小時 121.103.225.62 07/02 23:59
34F：→ safezone:之後再站4~5小時吧(hall+kitchen) 121.103.225.62 07/03 00:00
35F：→ safezone:資深的先輩常常做我的兩倍時間...orz 121.103.225.62 07/03 00:01
36F：推 evahyde:3小時真的少.. 123.204.39.181 07/03 00:04
37F：推 kyotoorange:原po加油，期實服務業都是站著工作(一 125.232.130.77 07/03 02:16
38F：→ kyotoorange:下子想不起來有什麼是不用站著的)，站 125.232.130.77 07/03 02:17
39F：→ kyotoorange:三小時就覺得很累我想應該是你還沒習 125.232.130.77 07/03 02:17
40F：→ kyotoorange:慣的關係吧。撐過一陣子你就會習慣了 125.232.130.77 07/03 02:18
41F：推 yoshigo:３個小時真的還好...我動不動就站8小時... 140.131.30.23 07/03 02:29
42F：推 witJeff:你一定會進步的~~加油!!要撐下去喔~~ 165.134.210.4 07/03 02:56
43F：推 mollyhappy:原PO很幸運ㄝ如果日文很基礎還有這樣 210.194.65.212 07/03 04:13
44F：→ mollyhappy:打工機會真的要偷笑了~想要日文進步 210.194.65.212 07/03 04:15
45F：→ mollyhappy:你現在的打工是你最快的方式,語言學校 210.194.65.212 07/03 04:15
46F：→ mollyhappy:就是這樣,自己國家小團體待兩年日文也 210.194.65.212 07/03 04:16
47F：→ mollyhappy:進步的,待一兩年不太會說大有人在 210.194.65.212 07/03 04:17
48F：→ mollyhappy:不會進步,上面少打"不">"< 210.194.65.212 07/03 04:18
49F：→ mollyhappy:且你可能真的太幸福了,站三小時根本不 210.194.65.212 07/03 04:18
50F：→ mollyhappy:算啥,以前在新光上班站12小時都在站了 210.194.65.212 07/03 04:19
51F：推 megaboost:原PO真好命..才站3小時就可以抱怨... 221.107.70.166 07/03 09:04
52F：→ blacke:謝謝大家鼓勵 說起來很慚愧 達美樂應該是看 222.147.8.81 07/03 09:14
53F：→ blacke:我有一級證書才錄取我的 但我聽說真的很爛 222.147.8.81 07/03 09:14
54F：→ blacke:大約三級程度吧 不過聽了大家的鼓勵我決定 222.147.8.81 07/03 09:15
55F：→ blacke:做下去..起碼不要讓日本人對台灣人有壞印象 222.147.8.81 07/03 09:16
56F：推 yuenblack:我今天站在小七站了十個小時～～ 211.19.247.92 07/03 09:27
57F：推 hatsu:一開始真的會站的很累,但是過一陣子就會習慣 60.250.196.71 07/03 10:18
58F：→ hatsu:了,加油! 60.250.196.71 07/03 10:19
59F：推 solapig: 加油囉 磨練成功就是你的了 203.72.62.55 07/03 10:37
60F：推 sukisk:這樣才能逼自己進步!加油!!!! 59.116.5.196 07/03 11:59
61F：→ QMerMaid:3小時根本不算啥耶..可見你以前真的過的 61.227.137.24 07/03 22:59
62F：→ QMerMaid:很好 會慢慢習慣啦 加油 61.227.137.24 07/03 23:00
63F：推 eye7:與其怕闖禍不如換角度想 在錯誤中學習的更快 61.64.224.45 07/03 23:31
64F：推 peiwoo222:3小時真的還好，可能原po不習慣吧 加油 118.161.41.46 07/04 01:47
65F：推 evahyde:有一級證書還自稱 日文初學者 您太謙虛啦 123.204.39.76 07/04 11:33
66F：推 flatcomb:台灣的便利商店與飲料店都是不能坐下的 59.113.78.28 07/05 09:16
67F：推 AmazingRustu:是你不太能吃苦XD 或者說還沒吃過苦 59.117.211.154 07/07 03:54
68F：→ AmazingRustu:服務業的話站上一整天都是很正常的 59.117.211.154 07/07 03:55
69F：→ AmazingRustu:想撐下去要記得換一雙舒服的鞋子喔～ 59.117.211.154 07/07 03:59
70F：→ neverknows:之前打工也站過12小時..三小時還好啦^^ 122.99.7.220 07/23 23:19