作者TAKUTO1224 (水母拉拉神)
看板JP_Custom
標題[請益] 不會處理的狀況..
時間Wed Jul 2 00:38:42 2008
不好意思 第一次來這個板 如果有錯的地方請指正
最近 跟系上的ㄧ位日本男老師(35)起了誤會
對於我來說 這誤會是我跟A同學之間的事情
但是對於老師來說
他認為這是因為他 所以A同學才會跟我造成事端(其實只是小事情~"~)
所以老師寫了封信 + 買了禮物 給我
當作賠罪(簡單說就是老師認為 事端的源頭是自己)
但是 我認為我不能收下這禮物 因為我生氣的部分跟老師無關
但是禮物又退不得...(按照我興趣去買的Orz..)
所以 我到底該如何跟老師表達我的立場呢
還是就這樣默默收下禮物..(可是我自己很過意不去)
我想回送老師 順便讓他知道我想法
可是我又不知道 該送給師長該送什麼
而且又是日本人Orz....
雖然我是日文系可是我有語言溝通上的障礙T_T
所以直接當面跟他說清楚我又做不到
所以想說以回送的方式表達我的意思(讓老師向我道歉 很過意不去>"<)
可以請板友提供一些意見嗎?
老師個性很隨和 35歲 單身 隻身在台灣教書
喜歡的東西很廣泛 比較知道的是 動漫 遊戲 跟 酒(超愛)
想過送酒但是又不知道現在的日本人偏愛哪一種
也不清楚這樣的行為會不會不禮貌
麻煩板友提供一點意見給我T_T
打擾了<(__ __)>
--
╭══════════════╤═══════╮
╞╤╕═╮ ═╤═ ═╧═★ 晴明 ☆
│
╞╪╡╭╯═╪═╪ ╭╯ ╰╪╯☆
狂言 ★│
╞╪╛╪ ╱│╲│ ╞══╮╭╯╰╮結合現代藝 │
│╪ │ │˙│ │ ││ == │ 術與傳統的│
│╧╰┘ ╰╯ ╯ ╯╯ 小 ╰ 奇男子 │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.65.231
1F：推 Juliter:禮物收下來，然後找時間回禮 121.117.163.64 07/02 00:51
2F：→ Juliter:超愛酒的反而不能送酒，因為你不懂酒的話. 121.117.163.64 07/02 00:51
3F：推 peiwoo222:送陳高 日本人很愛耶~~ 118.161.53.106 07/02 00:52
4F：推 Machadango:你可以介紹我給你老師認識 XD118.169.209.100 07/02 01:10
5F：→ Machadango:老實說 我覺得老師送禮物好像有點誇張118.169.209.100 07/02 01:13
6F：→ Machadango:我覺得你想跟老師進一步發展 就回送118.169.209.100 07/02 01:14
7F：→ Machadango:如果不想惹事生非 好好地寫一封信跟他118.169.209.100 07/02 01:14
8F：→ Machadango:說清楚就可以了（我們系上的日本人老師118.169.209.100 07/02 01:15
9F：→ Machadango:都跟學生保持相當的距離 更不可能會成118.169.209.100 07/02 01:15
10F：→ Machadango:為學生之間的事端....他這麼清楚學生的118.169.209.100 07/02 01:16
11F：→ Machadango:私事 連學生的興趣都記得... 這種處理118.169.209.100 07/02 01:16
12F：→ Machadango:方式 看樣子他不是菜鳥老師就是別有目118.169.209.100 07/02 01:17
13F：→ Machadango:的... ） 以上為個人想法118.169.209.100 07/02 01:18
14F：→ TAKUTO1224:敎了八年的菜鳥 就~跟同學當朋友那樣 61.227.65.231 07/02 01:57
15F：推 Machadango:八年還是算菜鳥喔 囧...總之 就表面來118.169.209.100 07/02 02:01
16F：→ Machadango:看 他算是長輩 你就收下就是了 至於誤118.169.209.100 07/02 02:02
17F：→ Machadango:會的部分 如果當面跟他說清楚有困難118.169.209.100 07/02 02:02
18F：→ Machadango:那就寫封信吧 既然你也想解釋清楚的話118.169.209.100 07/02 02:02
19F：→ Machadango:但我遇過很多這種老師其實是私底下跟學118.169.209.100 07/02 02:03
20F：→ Machadango:生有不合乎校園倫理觀念的關係存在（並118.169.209.100 07/02 02:04
21F：→ Machadango:非只有日本人 台灣人老師這款的我也遇118.169.209.100 07/02 02:04
22F：→ Machadango:過 所以怎麼決定就看你了吧 如果決定선118.169.209.100 07/02 02:05
23F：→ TAKUTO1224:也不是說菜鳥啦 很脫線就是了= = 61.227.65.231 07/02 02:05
24F：→ TAKUTO1224:不合乎校園稐理觀念@@? 61.227.65.231 07/02 02:05
25F：→ Machadango:還是要回禮 請勿挑酒 不懂酒的人送的酒118.169.209.100 07/02 02:05
26F：→ Machadango:通常都會讓愛喝酒的人倒彈....118.169.209.100 07/02 02:05
27F：→ Machadango:不合乎校園倫理觀念就是師生戀啦118.169.209.100 07/02 02:06
28F：→ Machadango:不合乎校園倫理觀念但並沒有不合我觀念118.169.209.100 07/02 02:06
29F：→ Machadango:XD 我遇過一個日本老師跟學生發生性行118.169.209.100 07/02 02:06
30F：→ Machadango:為還交往 但是卻在謝師宴上大方介紹自118.169.209.100 07/02 02:07
31F：→ Machadango:己未婚妻 另外也遇過台灣人老師 也是118.169.209.100 07/02 02:07
32F：→ Machadango:私下把學生 前後把了好多個....118.169.209.100 07/02 02:08
33F：→ Machadango:所以對於這種不知跟學生保持距離的老師118.169.209.100 07/02 02:09
34F：→ Machadango:我自己個人是比較陰謀論一點 別介意118.169.209.100 07/02 02:09
35F：→ sushidog:個人覺得 這老師的行為以日本人來說的確 220.135.254.80 07/02 02:10
36F：→ sushidog:有點"特別" 當然也有可能是我們多心 XD 220.135.254.80 07/02 02:12
37F：→ TAKUTO1224:這點是不用擔心啦@@因為我完全不是 61.227.65.231 07/02 02:16
38F：→ TAKUTO1224:他的菜 而且我只上他ㄧ門課而已 61.227.65.231 07/02 02:17
39F：→ TAKUTO1224:只是表現上有讓他覺得亮眼的地方 61.227.65.231 07/02 02:18
40F：→ TAKUTO1224:所以他才會對我熟ㄧ點(不然我不是他 61.227.65.231 07/02 02:18
41F：→ TAKUTO1224:敎的主科目的學生)我程度差上不了好班 61.227.65.231 07/02 02:18
42F：→ Machadango:上一個追我的教授一開始也跟我說了一樣118.169.209.100 07/02 02:20
43F：→ Machadango:的話 = = 反正不管他怎麼樣 看你自己嚕118.169.209.100 07/02 02:20
44F：→ Machadango:因為他是長輩 加上這是他的道歉禮118.169.209.100 07/02 02:21
45F：→ Machadango:所以禮物可收 回送看你自己 如果過意不118.169.209.100 07/02 02:22
46F：→ Machadango:去 一開始收下就是個錯誤的 現在退回去118.169.209.100 07/02 02:22
47F：→ Machadango:更難看 送酒我覺得就師生地位太高價118.169.209.100 07/02 02:22
48F：→ TAKUTO1224:麻煩的就是因為我不再所以是同學代收 61.227.65.231 07/02 02:23
49F：→ Machadango:既然是學生給點小糖果餅乾就行了吧（118.169.209.100 07/02 02:23
50F：→ TAKUTO1224:所以連退回的機會都沒有O_O 61.227.65.231 07/02 02:24
51F：→ Machadango:我想他應該不置於送了什麼太高價的東118.169.209.100 07/02 02:24
52F：→ Machadango:西給你吧） 現在這樣的確是退回不好看118.169.209.100 07/02 02:24
53F：→ TAKUTO1224:兩本BL漫畫Orz..(禮物) 61.227.65.231 07/02 02:24
54F：→ Machadango:（同學有沒有太誇張啊...）118.169.209.100 07/02 02:25
55F：→ Machadango:兩本BL漫畫你回禮送酒也反差太大了118.169.209.100 07/02 02:25
56F：→ Machadango:如果他真的沒有別的意思單純道歉118.169.209.100 07/02 02:26
57F：→ Machadango:你寫封信說清楚 加上糖果餅乾類的東西118.169.209.100 07/02 02:27
58F：→ Machadango:我覺得就十分OK了 再過可能導致誤會118.169.209.100 07/02 02:27
59F：→ TAKUTO1224:送BL漫畫 雖然是我的興趣 61.227.65.231 07/02 02:28
60F：→ Machadango:（我還是覺得同學代收禮物時不會誤會你118.169.209.100 07/02 02:28
61F：→ TAKUTO1224:但是老師你真的太誇張了Orz.. 61.227.65.231 07/02 02:28
62F：→ Machadango:跟老師....嗎？）回送BL漫畫喔....他不118.169.209.100 07/02 02:28
63F：→ TAKUTO1224:感謝你提供的意見>"<終於輕鬆了一點點 61.227.65.231 07/02 02:29
64F：→ Machadango:是男的嗎？可接受BL嗎？118.169.209.100 07/02 02:29
65F：→ TAKUTO1224:因為我上學期的報告是"BL歷史導讀" 61.227.65.231 07/02 02:29
66F：→ TAKUTO1224:他给了我將近滿分 他是異性戀男性= =" 61.227.65.231 07/02 02:29
67F：→ Machadango:不是啦 我是說 送BL漫畫給男老師...118.169.209.100 07/02 02:29
68F：→ Machadango:大部分異性戀男有恐同症.....118.169.209.100 07/02 02:30
69F：→ TAKUTO1224:那我比較想送圍裙給他(欠扁)_ 61.227.65.231 07/02 02:32
70F：→ Machadango:>< 加油（但現在不素暑假？）118.169.209.100 07/02 02:35
71F：→ TAKUTO1224:所以剩下明天不然就是Orz開學再送吧T^T 61.227.65.231 07/02 02:36
72F：推 Machadango:等開學我覺得就不用送了....118.169.209.100 07/02 02:41
73F：→ TAKUTO1224:恩- -有一點 61.227.65.231 07/02 02:46
74F：推 WiNGtT:這麼長的推文我居然看完了XD 劇情高潮迭起 59.121.5.202 07/02 08:38
75F：→ givemeID:樓上.有同感~~(握)...好有趣的推文123.193.173.141 07/02 22:47
76F：推 TiffanyJang:抹茶你可以回文啊XDDD122.218.188.189 07/02 22:48
77F：→ Machadango:啊推一推就變這麼長了 XD118.169.209.100 07/02 22:56
78F：推 nemesis0:好歡樂啊XD 218.160.245.40 07/02 23:18
79F：→ TAKUTO1224:XD"心情輕鬆下來就.... 116.59.153.32 07/04 00:55
80F：→ TAKUTO1224:不過最終還是沒回送 因為老師說不用ˊ 116.59.153.32 07/04 00:55
81F：→ TAKUTO1224:之後出了事情也沒辦法送了T^T 116.59.153.32 07/04 00:58
82F：推 yiya0723:同學我可以借看你的報告嗎XD 219.91.90.105 07/08 15:45