作者idokan (電視叔叔)
站內JP_Custom
標題Re: [閒聊] 日本ｖｓ台灣筷子大不同
時間Tue May 13 22:25:20 2008
日本人從小都會教拿筷子的方式
台灣好像沒人在教
請問這裡有誰小時候有被教導正確的拿筷子的方式嗎
好像大家都自然而然就會用筷子吃飯
我觀察過台灣人拿筷子的方式
真是...每個人都有自己的...創意...
※ 引述《chrysant (日本舞踊大喜)》之銘言：
: 這是我上課的時後，聽我日文老師說的
: 他說
: 「台灣的快子比較長，夾東西的地方是圓的；日本的筷子比較短，夾東西的地方是尖的」
: 他問我們為什麼？
: 結果我們都答不出來！！
: 老師就說阿～
: 因為台灣人在吃飯的時後，通常都是合菜，大桌子吃飯時，要夾到遠處的菜
: 如果筷子太短的話很不方便。
: 但是日本人吃飯時，通常都是吃定食，也就是媽媽煮菜後會把家裡人要吃的份
: 一份一份的分裝好，這樣大家只要夾自己眼前那一份的菜就可以
: 筷子也就不需要太長啦^^
: 還說，就因為他們是每人分好一份，所以如果臨時有客人的話
: 會很傷腦筋呢ＸＤ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.14.74
1F：推 leones:沒錯!常常一桌十個人吃飯有十種拿法XD 05/13 22:31
2F：推 spooky221:能用就好，大家都不計較。XD 05/13 22:35
3F：推 phy1910207:哇..那我家還真的是..四個人一種樣..拿不好會被罵 05/13 22:39
4F：→ hiro4586:也許是因為我爺爺是受日本教育的關係吧！ 05/13 22:53
5F：推 hanabi731:我從寫字的方法到拿筷子都被糾正 囧" 05/13 22:54
6F：→ hiro4586:我們家從小就有教怎麼拿筷子，拿錯還會被打！ 05/13 22:55
7F：推 cutebabe:我被日本朋友說我拿筷子的方式很"可愛" 05/13 23:05
8F：→ cutebabe:可能是不好意思說 "奇怪" 吧 XD 05/13 23:06
9F：推 nantonaku:我是家裏會教的那種 我媽還說選男生要選筷子拿得正確的 05/13 23:07
10F：→ nantonaku:反而覺得是日本人拿得不好 05/13 23:07
11F：推 yoshigo:家裡也沒教 反而是我自己改成丹頂鶴XD 05/13 23:21
12F：推 liasha:我是被我男朋友笑過之後就改成正確拿法 -.- 05/14 00:10
13F：推 DryGin:我小時候要學從當裡面夾綠豆 @_@ 現在拿的不錯啦:P 05/14 01:21
14F：→ DryGin:我同學就真的是拿的很醜,還不太會夾 05/14 01:22
15F：→ DryGin:更正 , 是 "湯" 05/14 01:23
16F：推 ap7298:我沒學過怎麼拿,之前日本朋友說我拿法很奇怪 驚訝我沒學過! 05/14 03:16
17F：推 evafuture:我們家有教耶(傲~)以前很煩,現在長大很感謝父母 05/14 07:02
18F：推 ceatai:我是小時候看小百科學的標準拿法XD 05/14 11:13
19F：推 angelgift:推看小百科學的XD 05/14 14:03
20F：推 comai:我也是看小百科學的耶 還有漢聲精選的拿筷子繪本 家裡沒教過 05/14 16:18
21F：推 youshow:我也看小百科學耶 05/16 13:16