作者moody2 (噗嚕嚕)
看板JP_Custom
標題[請益] 關於做事時在身上綁繩子
時間Sat May 10 16:05:48 2008
不知道有沒有人懂我講的 ><
就是之前看日本的卡通啊，像是做家事、跪著擦地板之類的粗活，在做之前
人們都會在背上綁上白色的繩子，映像中好像要從手臂繞過背後到另一隻手臂
然後再綁起來。
我知道我描述的很爛，貼個圖參考一下～
http://www.calvadoshof.com/AchaKocha/log/2001072606.JPG
就是這張千尋背上綁的那個白色的繩子。
我記得這個"綁繩子"的行為好像只有日本有，對吧？
我比較有興趣在於為甚麼要在做粗活前綁這個繩字，是不是綁了會比較有力氣
好像有些射箭的人也會綁(不知道有沒有記錯)。
還有綁這個繩字有沒有專有的名稱。
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.238.42
1F：推 echo1984:綁繩子是因為不要讓和服之類的長袖子干擾到做事唷 05/10 16:12
2F：推 DYANGJP:不綁的話，那個袖子在那擺呀擺，沒辦法作事吧… 05/10 16:13
3F：→ moody2:謝謝~就是跟卷袖子一樣嘛 05/10 16:19
4F：推 maximilian:襷（たすき）。襷を掛ける。襷がけの女。 05/10 18:27
5F：→ mutakenta:日本武士決鬥時也會這樣~因為方便揮舞武士刀 05/10 19:06
6F：推 sukisk:我是看阿信才知道綁繩子的用途 05/10 19:29
之前以為是跟舉重綁腹部的原理類似，原來是我想太多了 ^^
※ 編輯: moody2 來自: 59.126.238.42 (05/10 19:39)
7F：→ carol7191:推樓上 阿信常常做這這個動作 05/11 13:10
8F：推 handoluslash:我西斯了 我以為是"作事" "綁繩子" (￣▽￣＃)﹏﹏ 05/11 20:55
9F：推 saypeace:我猜樓上是看到原PO的ID才想歪了 05/12 02:21
10F：推 mutakenta:樓樓上想對誰SM? 05/14 15:36
11F：推 spooky221:就是把袖子捲上去之後固定用的吧…才不會掉下來…… 05/14 16:05