作者mytempo (火腿蛋公仔麵)
站內JP_Custom
標題Re: [閒聊] 日本人使用手機講電話或MAIL的習慣?
時間Fri May 2 08:38:25 2008
辦公室裡盡量避免講私人電話,
尤其是一般日本會社的辦公室都"青爭"得可怕
一點風吹草動附近的人都知道.. 然後就會被雷達鎖定 ^_^;
所以即使在辦公室也是維持MANNER MODE.
就算要講也是拿到辦公區外的走廊或是樓梯間"偷偷"講~ 冏~
用mail 當然是最 'private' 的方法, 而且同時顧慮到對方當時是否方便接電話.
※ 引述《yuumipink (野ブタパワー注入！)》之銘言：
: 我待在日本一年了
: 一直有一個疑問
: 日本人是不是比較習慣用MAIL跟別人聯絡?
: 好像不太愛講電話XDD
: 我今天跟一個家教約見面
: 對方到現場時還傳MAIL說
: [我已經到了 請問您到了嗎?]
: 當下第一個反應就是
: 阿咧XDD 打電話不是比較快嗎XD
: 之前也有一個經驗
: 學校學祭跟班上日本朋友約
: 我事前就表示我當天都會在學校
: 但對方到學校還用傳MAIL說
: [你在哪裡? 我到了喔]
: 我就馬上打電話過去
: 對方接到電話還嚇到說怎麼那麼迅速回電
: 是每個人用手機方式不一樣嗎XD
: 還是日本人真的比較愛用手機傳MAIL
: 不過話說手機不就是用來講電話的嗎(汗)
: 扣除日本通信費貴以外
: 還有什麼原因嗎XDD
: 現在SOFTBANK也網內無料
: 同樣SB的應該可以打的很開心吧....XDD
: 我承認我是懶得打MAIL
: 因為直接講不是比較快嗎...
: 大家身邊的日本人也是這樣嗎?
: 我好像問了笨問題><
: 請大家多多指教!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.194.37.65
1F：推 Rhevas:的確 另外像坐電車時也是如此 傳簡訊才不會打擾別人 05/02 11:39
2F：推 sser:我們公司是日商 可是我看日本人講電話都超大聲 05/02 11:50
3F：→ sser:手機也沒調成震動啊 整個公司每天都一堆電話鈴聲 05/02 11:51
4F：→ mytempo:所以日本人出國都很快樂 XD 05/02 12:07
5F：推 sser:推樓上根本像渡假 05/02 12:18
6F：推 littleha:所以他們心裡頭也是很想講電話的，但是平常卻都壓抑住嗎 05/04 14:40
7F：推 ceab:做電車也不能傳簡訊啊！ 不過日本人不管還是照傳就是了 05/18 09:12
8F：推 yowjia:推日本人出國很快樂 08/12 16:47