作者xup69 (xup69)
站內JP_Custom
標題[請益] 日本有轉頭就走的習慣?
時間Wed Apr 23 02:39:03 2008
各位版友晚安:
看日劇時,常常有疑問:
當他們聽到不愛聽的不想聽的,都是說句告辭,甚至點個頭就走了,
完全不用管對方的反應,好像也不太管對方的身份高低。
雖然說通常談話"看起來"好像到一段落了,
但一般不都是至少會等對方回應個"好、嗯"嗎?
我常常看到這情況就傻掉,怎麼會突然就走了,
日本人真的是這樣子嗎? 還是日劇為了表示情緒而誇張了?
不好意思,這一篇雖然是由日劇得來的想法,
但是想要的答案應該算是文化的一部份,在貴版發問應該沒錯吧^^"
如果有什麼錯誤請指正,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.47.75
1F:推 reinakai:可以舉個例嗎?比方說看哪一部日劇看到的 04/23 02:50
2F:推 jebby:是看AP 的SP 嘛?? 後輩對前輩的態度..= =我也想知道這個.. 04/23 12:20
3F:→ xup69:東京大空襲內國仲涼子質疑院長救美國人時 04/23 15:29
4F:→ xup69:hero內倔強的松隆子一定也常有這種情況 04/23 15:32