作者Zeonics (SolomonNoAkumu)
看板JP_Custom
標題Re: 被當成日本人？
時間Sat Apr 19 02:52:21 2008
※ 引述《Juliter (假胖57號)》之銘言：
: 之前看過一篇報導，
: 當台灣人被誤認為是日本人時，台灣人會非常高興，
: 不知道這是基於什麼理由，也許認為這是一種讚美。
: 不過當我說出這件事情給日本友人聽時，
: 他們覺得很開心，但我倒覺得有些奴性。
: 因為，台灣人平均長得比日本人好看很多很多....
: 我也以當台灣人為榮。
: 相對的，日本年輕人好像對被誤認為是韓國人，
: 認為是一種讚美。
: 韓國人不清楚。
: 這大概是台日韓三國最妙的地方吧。
之前住在東京時
有一天下課後我跑去拉麵店吃東西
結果 我一坐下來 店員一看到我
馬上喊:泡菜拉麵一碗!
我都還沒開口說話 他就馬上幫我點泡菜... 當時是真的愣住了.
這是我極少數被認成韓國人的其中印象最深的一次(不超過3次)
但我覺得我和韓國人真的不像...韓國留學生也說我不像...但還是有日本人認錯...
不過因為家族有大和血統的關係 我就是有像日本人 在日本大家就很自然和我說日文.
連在台灣的小學 高中時收到的情書 裡面都不忘一句:你長得像日本人
但是我有濃濃的外國口音(因為我會說法文和一點葡文及其他歐洲語言)
一說話就會被發現不是本地人
但是這個原因 在台灣時大家也覺得我是外國人 使我感覺到...自己到哪都被當外國人
我感覺自己已經沒有祖國了...
這個也算是特別的經歷吧!
連現在在台灣在踢足球時 大家還是先問一句:
你是日本人嗎?
lamo~
ps 不要和我要真相 我不喜歡被拍和受夠被跟的感覺了...我不覺得自己好看~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.226.19
※ 編輯: Zeonics 來自: 61.217.226.19 (04/19 02:55)
1F：推 moonfish:我希臘人朋友長得太像北歐人了 在希臘總被當觀光客 04/19 09:08
2F：→ moonfish:一直到他開口說希臘話 其他人才鬆了一口氣的樣子 04/19 09:09
3F：→ moonfish:可是這樣也不至於認為自己沒祖國阿.... 04/19 09:09
4F：→ kvankam:我想到法利昂爵士.... 04/19 18:36
5F：推 soda1011:那我不就最贏？韓國同學第一次看到我跟我 118.8.31.46 06/19 00:35
6F：→ soda1011:說韓文.來知道我是臺灣人還說：你好像韓 118.8.31.46 06/19 00:36
7F：→ soda1011:國人.室友也這樣說.日本男友說我像日本人 118.8.31.46 06/19 00:36
8F：→ soda1011:因為他覺得我不是[外國臉],我沒有特別高 118.8.31.46 06/19 00:38
9F：→ soda1011:興.因為我在台灣就常被誤會是日本人.我只 118.8.31.46 06/19 00:38
10F：→ soda1011:只是想不透我明明會講台語,就沒人說我像 118.8.31.46 06/19 00:39
11F：→ soda1011:我像台灣人.我也沒輒阿～ 118.8.31.46 06/19 00:39