※ 引述《marmalade (也許 不過 未必)》之銘言： : 雖然是去日本旅遊時發生的事情 : 但我想跟本版還是有點關係 : 所以在這邊討論看看 : 這一次去日本拼經濟（買了很多東西） : 旅途途中 : 遇過2次這樣事情 : 連續不同天 不同場合聽到 気にする : 心情有點複雜 : 中國人在日本的形象好像不夠好？ : 但其實台灣人也差不多？！ : 所以 盡量維持好的公民禮儀 希望能給雙方留給好印象 : 也是國民外交吧 : 但反省自身 其實台灣也有這樣的問題 : 我們對於來自其他國家的人 是否都能有開放的心態呢。 : 雖然有這樣的小插曲 還是不影響我去日本旅行的意願 : 因為我覺得就是不了解 才要多交流吧～笑 : 但我自己也會更注意自己的行為的～ 43 這件事情可以分成兩個部分來討論，不知道原作在意的是哪一項？ 是因為「被誤以為是中國人」而不悅？ 或是「被日本人當眾說那些話」而感到不快呢？ 分析前面兩個原因，被誤以為中國人而感到不快， 也許可歸咎於中國人在日本形象不佳，因而導致整體華人被厭惡。 事實上，雖然台灣人、香港人跟中國人不同，但同樣被歸類在中華圈， 台灣人雖然比中國人形象好些，但還沒到歐美國家在日本人的形象... 所以跟中國人比形象，有點五十步笑百步的感覺。 但我認為這只是小事，畢竟中國人在日本形象差並不是一朝一夕造成的， 一百一十年前的甲午戰爭之後，中國人在日本的形象就不是那麼好了。 我覺得比較需要非議的反而是那些日本人的態度， 今天設身處地的想，如果今天我們是中國人，是否就該感到慚愧？ 很多人聽到時會生氣，因為我們是台灣人不是中國人，被誤解感到憤怒， 但，一個素昧平生的中國人就該受到陌生日本人的如此冷落嗎？ 若說的嚴重一些，各位不認為這是一種種族歧視嗎？ 話題回到中國人為何在日本形象差， 雖然中國食品商品等等常常在日本出包， 但個人認為這並非是主要原因， 因為任何人都知道黑心食品並非中國觀光客所製造， 也不是所有的留學生都是犯罪者， 相反的絕大多數的中國留學生雖然KY，但也還算認真唸書。 日本人對中國人有不好的觀感，跟媒體的形象塑造， 還有民族之間的恩怨（中國前幾年的反日抗議）才是主要原因。 相同的情況，君不見中國人在台灣的形象， 這幾年突然變得很差，政黨又再次輪替， 我想再沒多久台灣的某些媒體又會讓台灣人對中國抱持一些好感了。 話題再轉往日本人身上，其實可以建議作者， 當你聽到時，可以委婉的說：「すみません、台湾人です。」 小小聲就好了，反正日本人頭上都有雷達，再小聲他們也聽得到， 讓對方知道你聽得懂，甚至讓他們知道他們認錯了。 對方態度一定會馬上轉變，畢竟日本人可是「有禮無體」到極點的民族。 即使再怎麼看不起你，表面上還是會裝得非常有禮貌， 這就是當年台灣老一輩說日本人有禮無體的原因之一。 -- 跟我一起去旅行 http://blog.pixnet.net/lane/post/12511339 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.117.163.64