作者junomi1985 (Omi)
看板JP_Custom
標題[閒聊] 日本人去餐廳吃飯時...
時間Thu Jan 24 03:48:07 2008
有很多台灣朋友去外面吃飯時有習慣會拍照
像是拍攝店面、內部擺設、菜單、料理等等
所以，我本來以為這個行為是再正常不過了
自然而然地，也認為其他國家的人會這麼做
沒想到日本人好像沒這個習慣耶...
我現在一家日本料理店打工，老闆兩人都是日本人
當他們第一次看到有客人一直拍店面跟菜單等等
反應相當的激烈，似乎是見識到相當不可思議的現象
還有點恐慌地問我說"為什麼他們要在外面拍照啊？"
現在這種現象變得更多了，他們似乎也能習慣了
他們說，日本人去外面吃飯
頂多只會拍自己﹝也就是拍人物﹞
他們甚至還說"拍那些東西不會無聊嗎？"
不知道這是不是個案？還是其他日本人也是這樣？
ps.上次似乎是在這裡？看到有人提到
在日本打工被客人要求分開付錢而感到不解
就我在店裡打工的經驗，日本人似乎真的很習慣分開付
像我與朋友在一般的餐廳要付帳時
收銀員會很自然地視我們是一起付錢
但現在打工的地方，當有一群客人準備結帳時
日本老闆一定會先問"是不是要分開付？"
這一點讓我覺得還滿貼心的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.129.114
1F：推 crowking:我反而覺得日本人愛拍食物跟料理,動不動就拿出來拍 01/24 04:19
2F：→ crowking:有時候吃到一半還會懊悔沒拍到,不過拍之前倒是都會跟店員 01/24 04:20
3F：→ crowking:詢問一下表示禮貌.日本數位相機很多還內建料理模式勒!! 01/24 04:21
4F：推 takasi03:在日本吃飯的時候 只要兩個人以上 幾乎都會問要分開還是 01/24 06:37
5F：→ takasi03:一起付 01/24 06:38
6F：推 ohchan:現在台灣也蠻多店會問 要分開還是一起算 01/24 15:57
7F：推 BigSuckTube:台灣很多 尤其是學校附近的店90％都知道要分開算 01/24 18:48
8F：推 evafuture:照相的事情,其實日本人挺注重的喔,照之前說一下比較好 01/24 20:36
9F：推 minawu:照相很多不會照人物喔。日本網站很多只放食物不放人物的。 01/26 00:08
10F：推 kiwi1219:明明日本人在國外就很愛拍 01/26 00:31
11F：推 Littleni:台灣人在日本超愛拍耶 日本人自己是還好 離開日本就不知 01/27 19:02