作者Lovetech (往姥姥之路前進(′▽`)╯)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 日本人的筷子使用…？
時間Fri Feb 2 12:09:53 2007
一點意見想說
我蠻贊同前面某篇推文的意見
別人拿錯筷子會礙到你嗎?
你是老師 還是筷子復興委員會的成員?
我覺得被日本人問你會不會拿筷子
只是顯示對方的自我心態
為什麼我們要依著日本的方法拿筷子或放筷子?
也許有些人會說我們要認識別的國家的文化
那為什麼日本人不來也認識一下我們拿筷子的方法
在忘記是哪裡看到有人被日本友人評 泡麵的材料包順序不對
哇 連泡個麵都要挑剔別人的順序 這樣真的就叫有禮嗎? orz
那如果有個台灣人今天在日本 寫個漢字都要被挑剔筆劃不對
這時是誰有資格挑剔誰?
日劇"虎與龍"裡的"茶會"這篇有一半講到繁文褥節的可怕 (另一半則是附庸風雅)
糾正的人搞不好根本也是半調子
真正熟悉某種物品正確使用法的人根本不多 大家也是聽老一輩的人這樣講就這樣學
然後再以自己所以為的那樣 去糾正別人
到最後的結果就是像戲裡演的
大家怕被人取笑 所以跟著依樣畫葫蘆 內心其實搞不清做這些事的必要性
筷子是誰發明的不太重要
重要的是你用這個器具的基本目的為何 是吃飯 而不是注重拿筷子的正確與否
當然你拿去剔牙被糾正 那不能怪別人
因為完全偏離該器具目的 而且很噁心
我很喜歡日本的事物 但是看討論時常讓我心驚
難道喜歡日本的事物就代表我該學習一些莫名其妙的事情
到底接受的底限在哪?
為什麼別人可以保有他們國家的自尊 而我們就必須屈服在他們的自尊下
好了 如果今天是在日本的討論區 他們才不會討論台灣拿筷子的禮節是怎樣...
(因為有次不小心去到2ch裡討論台灣的版 看完只會對日本人印象打對折)
學日文 很有禮貌的說話難道還不夠
連我在台灣用筷子、喝茶的方法都要按照日本嗎?
我想禮貌對待外國人 及很能接受外國文化是台灣人的優點
這是許多國家的人沒有的
但是有時從討論之中 散發一種因為被糾正而懷疑自己的氣氛
然後什麼都開始有日本才是王道 這就變缺點了
只要沒礙到人 有什麼好懷疑自己的? 或覺得哪方比較高尚的....
唉~ 我認真了 一下變愛國魔人 <囧>
--
The end is the beginning.
http://blog.roodo.com/raura
電影、電視、音樂、生活筆記
貓君‧阿部サダヲ 愛好誌
http://blog.roodo.com/neko_sadao
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.147.41
1F：推 justpoison:在同意不過了 雖然有接受度廣是台灣人的優點 02/02 13:34
2F：→ justpoison:但也不能失去台灣人的驕傲 分寸要拿捏好 02/02 13:35
3F：推 fujiq:日本有日本用餐的禮儀，去到日本當然要入境隨俗一下，台灣也 02/02 13:40
4F：→ fujiq:有台灣用餐的禮儀，只是大家都不注重罷了，那日本要批評台灣 02/02 13:40
5F：→ fujiq:的禮儀，只顯出日本的小鼻子小眼睛的心胸，不足以取。當然台 02/02 13:41
6F：→ fujiq:灣的禮儀也要知道和學習，免得都不知如何教育下一代了 02/02 13:43
7F：推 spooky221:推一把～ 02/02 15:16
8F：推 bevw:推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 02/02 20:13
9F：推 saram:終於體會日本殖民台灣時, 給台灣人的教誨了.... 02/02 20:15
10F：推 lane:不過阿.....筷子正確拿的確比較好夾啦.... 02/03 23:51
11F：→ olemi:一整個讓我想到，看過我的美國白人同學教一個ABC拿筷子 XDDD 02/04 14:46
12F：→ katana80201:愛國沒什麼不好啊XD 02/22 02:25