作者Doco (doco.kghs.net)
站內JP_Custom
標題[請益] 請問日本人對手機mail的感覺
時間Sun Oct 22 20:27:33 2006
日本人對手機email的時效感，是否就相對於台灣的簡訊呢？
在台灣，我是很不喜歡講手機的，
一向都以手機簡訊來代替，
只要有簡訊幾乎都會立刻回傳，
然後電腦的email對我來說距離比較遠，
不像簡訊會隨傳隨回，大概都是隔天才回信。
日本人對於手機email，大概都會隨傳隨回嗎？像台灣在使用手機簡訊那樣。
因為我想抓一下回手機訊息的速度，
回得太快怕對方誤以為我對他有意思，回太慢又怕失禮。
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.228.195.44
1F：推 lane:是跟簡訓一樣，收到馬上回比較好 10/22 20:43
2F：→ yingwen:手機E-MAIL=簡訊喔~~~我跟樓上一樣 都是收到馬上回~~~:) 10/22 21:23
3F：推 Doco:嗚那我再斟酌一下好了，有些事情怕被誤會( <-有點難以描述) 10/22 21:40
4F：→ Doco:謝謝 :) 10/22 21:43
5F：推 megaboost:我家老闆上課時直接回mail...orz..... 10/23 01:32
6F：→ megaboost:當然啦...他也允許我們直接回就是了~(覺得回信很重要) 10/23 01:33