作者shimizu (清水)
站內JP_Custom
標題[分享] 不會講日文的台灣人和不會講英文的日本人
時間Thu Aug 10 21:21:35 2006
去年在大阪時
應個人嚮往日本職棒 前往甲子園朝聖
一大早抵達後 看著旁邊的shopping店 貼著公告
我也看不懂它何時開店
抓了一位高中生 問簡單的英文單字"tomorrow" "open"
挖勒~~~不懂這2個單字
算了...開始跟他哈啦我喜歡"SEIBU" "HANSHIN" "DAIEI" "ICHIRO"...等
他也用日文回 "oh~~~IGUCHI,NOMO,MASTUINAMA..."...等
就這樣無俚頭的講了10分鐘 只聽的懂球隊名和球員 其他都聽不懂
這樣我們兩個像白癡一樣聊得很爽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.165.114
1F：推 sorrowday927:XD 08/10 22:23
2F：推 savvyguy:XD.....強! 08/10 22:54
3F：推 Littleni:很妙!! 08/11 15:59
4F：推 yao1973:我上月去日本自助 也是這樣玩的 ^^ (和日本人講英文) 08/11 22:54
5F：推 Milaties:跟日本人講英文真的好好玩 ^^" 08/13 10:35
6F：推 shiun0328:推HANSHIN XDDD 08/14 01:36
7F：推 spooky221:XD 10/22 02:48
8F：推 Halvin:XDDD 10/31 15:15