作者lionet0813 (偽日貓)
看板JP_Custom
標題Re: [問題] 請問寄包裹到日本
時間Tue Jul 25 10:21:41 2006
※ 引述《blackrider (blackrider)》之銘言:
: 想要寄包裹到日本給一個朋友,
: 但是之前沒有寄東西到日本的經驗,所以想請教有經驗的大大。
: 我想寄的東西有光碟和食物,
: 因為日本的朋友說日本沒有肉鬆(真的是這樣嗎?),
: 所以我想寄肉鬆,
^^^^
: 不知道這樣寄食物去,會不會有問題呢?
其實日本由於防治口蹄疫狂牛病等,動物性傳染病。
不論是出入國境,或著貨物的運送都不能寄送肉製品。
所以在這邊的留學生們,多是用偷渡的。
把肉鬆用真空包裝,包裝在看起來非食品的包裝裡。
不然,你的包裹會在海關那邊被查下來。
(我曾經有包裹卡在海關,原因是我的一公斤乾粉圓上面的標示日本人看不懂,誤以為...
毒品。這在我朋友間笑好一陣子。/_\ 因為文化祭要賣珍珠奶茶呀)
: 又,
: 寄信的格式,是和台灣一樣嗎?
: 收信人是 某某某 樣
: 這樣嗎?
: 麻煩有經驗的大大回答一下,謝謝!
包裹的話,正面寫好
對方的郵政號碼
對方的地址
對方的聯絡電話
對方的名稱 樣
以上接用日文的
然後在背面寫上你的資料
中文的信件收件人跟寄件人都寫同面
日文的信件收件人在正面,寄件人在背面喔~
不過包裹的話,通常都有表格可以填
--
連身體不適都會硬撐的獅子。我就這樣撐壞身體了
8.13 離七夕差了2天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.23.222