作者nonoise (諾諾遺失)
看板Jojo
標題Re: [閒聊] 阿布德爾
時間Fri Mar 30 12:23:53 2007
※ 引述《mltr37 (辛尼..坐下....)》之銘言：
: 阿布得爾當然打不過dio啊...甚至於瓦昆尼斯的亞空間都打不過..
: 只是覺得應該要畫他抵死戰鬥的場面..
: 儘管最後戰敗...還是要光榮死去啊！（就像第二部的西薩）
: 結果卻被秒殺...
: 然後瓦昆尼斯交代個： 他死前還放火燒了我..真是個頑強的傢伙！
: 這樣就結束了！
: 總覺得這樣的結束...
: 太過草率了！
嗯，這是東立的翻譯版本嗎？跟大然的不太一樣。
大然裡的瓦尼拉．艾斯說的意思大意應該是指：
如果沒有阿布德爾推開波魯那雷夫的話，
就不會在之後的戰鬥被波魯那雷夫傷成這樣。
--
滾啦!! ﹨●_ ☆ \●\ 咕哇!!!! 諾簽．踹飛式
◢◣ ∕╱ ★ ◢█◣ █ ◢◣ ◢◣
◢██◣∕ ◢███◣ ◢◣ ╯) ◢██◣ ◢██◣
▄▅▆▇█▇▆▇██▋◢█████◣◢██◣ ◢████◣◢████◣
████████ˍ▄◢███████████◣◢██████φ nonoise█◣
█████ˍ▅▇▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂▁▂▃▄▅▆▇▆▅▄▃▂▁▂▃▄▅▆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.5.252
1F：推 jonathanmeow:看了一些漫畫 這種有關生死之間的戰鬥的... 03/30 21:43
2F：→ jonathanmeow:很少看到有主角群的會死 或是死很多 03/30 21:43
3F：→ jonathanmeow:JOJO在砍人這一點實在是很令我激賞 這樣會很讓我回味 03/30 21:44
4F：→ jonathanmeow:那些已死的同伴 03/30 21:45