作者lancast2 (Show Time!!)
看板JJ
標題[問題] 林俊"傑"還是林俊"杰"??
時間Wed Apr 6 15:33:22 2011
不好意思~
請問一下各位JM們~
JJ的到底是哪一各字壓??
因為我看台灣的專輯或是很多地方都是寫"傑"
不過他的微博或是大陸演唱會海報是寫"杰"
還是杰是傑的簡體字??
謝謝了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.201.66
1F：推 beforgotten:"傑"某種層面上來說可以等於"杰"吧 04/06 15:38
2F：推 minilen:是簡體字 04/06 15:39
3F：推 senaL:因為大陸簡體只有"杰"沒有"傑" 04/06 15:56
4F：推 ane1:我覺得傑和杰都可以吧 台灣喜歡用傑 大陸用杰 04/06 17:29
5F：推 superpolar:令人傻眼的是演唱會周邊(衣帽) 印得是"杰"... 04/06 18:15
6F：推 banqhsia:理論上是通同字。 然後中國大陸簡化字，將傑用杰代替， 04/06 18:21
7F：推 banqhsia:故林俊傑和林俊杰都是可以的 04/06 18:21
8F：推 loveJJ999:他本名是林俊傑沒錯 但內地簡體字都會打成杰 04/06 19:29
9F：→ loveJJ999:演唱會周邊真的是杰字喔?我沒注意看耶~ 04/06 19:30
10F：→ xavier0802:不過他是新加坡人阿~新加坡用簡體 說是"杰"也沒錯啦XD 04/06 20:28