作者everthin (石頁)
看板JJ
標題[閒聊] 大男人小女孩 歌詞
時間Mon Aug 13 01:47:05 2007
閒來無事在Youtube搜尋JJ
點了個大陸的節目來看
JJ在唱 大男人小女孩的"不想當那囉囉唆嗦 水也滅不掉的火"時
字幕打 "不想單單囉囉唆縮...."
後來唱到"遺憾的已都變成勉強了"
字幕是"遺憾的疑竇 變成勉強了"
害我噗哧了一下....
pu ㄔ!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.224.172
1F：→ jeiwu:噗嗤XD 08/13 03:43
2F：推 windazure:XD 08/13 09:54
3F：推 sweetyogurt:我發現很多節目都有出現這樣的錯字XD (你打注音文..) 08/13 11:02
4F：推 phyllis24:XD 推樓上 的確很多節目都有打錯@@ 看到不少次... 08/13 12:46
5F：推 windazure:這首..光歌名就有n個錯誤版本..<囧" 小女人,小女生..orz 08/13 17:20