作者philxiao (Sting)
看板J-PopStation
標題[請益] 台灣製「單曲集合專輯」是否為正版CD?
時間Tue Apr 19 00:29:21 2016
版友好,初次在本版發文,假如有不恰當之處,還請見諒或指正,感恩。
鄰居姐姐整理清出一批CD要回收,我就跟她要來了收下當紀念,
除了90年代國語、英語流行專輯以外,有幾片日韓專輯,
像是安室奈美惠、濱崎步、宇多田(好可惜這片First Love僅殼缺CD)的早年專輯
我大致猜得出一些可能是日本版(沒有中文字)、
一些是台灣版(有台灣唱片公司標誌、有的還寫日本地區禁止販售)
但其中一片,我有點搞不懂狀況:
「B'z Complete Singles」,KI TEN金田影音光碟有限公司,地址在台北
封面封底和CD封面都是同一張照片,曲目似乎是'93~'00歷年的單曲,有標上日期
我在網路查不到B'z出過這種專輯。
想請問,像這樣的「台灣版」(自編合輯?)專輯,算是正版合法的嗎?
補充一:
這批CD中,還有另一片同樣是合輯、同樣是KI TEN金田公司,看起來更隨便無設計:
「日劇精選 Best Japanese Songs on Taiwan Screen」
這片我就覺得應該沒有正版的可能…是吧?
補充二:
順便問另外兩張CD(
一片原聲帶、
一片卡通曲,種類有代表性):
1.「Love Generation Original Soundtrack」,Ho Son(禾臣?)局版台省音字第58號
這片我猜是台灣版的正版?但是歌詞頁品質令我稍有懷疑…
2.「蠟筆小新(的日文)3」,朝陽唱片出版社,局版台音字第0104號
內容是卡通歌,扉頁很陽春無歌詞,中文歌詞另外付一張紙
CD盒封底還有小廣告:「卡通CD目錄:01灌籃高手、03絕對無敵、09美少女戰士…」
假如這幾種片(
單曲合輯、
原聲帶、
卡通曲)有什麼關於
「版權」的話題,
我都想了解,純粹是個人好奇想補上那個年代的台日CD版權或授權知識~
先在此致謝,感謝版友閱讀~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.98.49
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1460996964.A.C66.html
※ 編輯: philxiao (118.160.98.49), 04/19/2016 00:30:11
1F:推 DREW: 都不是正版,也都不合法 04/19 00:48
2F:推 likeaprayer: 應該是以前B版這種東西吧 唱片行紅綠配的綠標常常是 04/19 02:22
3F:→ likeaprayer: 這種的 04/19 02:22
4F:→ likeaprayer: 早期B版算是一種遊走法律邊緣的版本 但目前是非法 04/19 02:24
5F:→ likeaprayer: 似乎是跟台灣加入WTO之後的版權調整有關 04/19 02:25
6F:推 likeaprayer: 查了一下 應該是到2004年7月後全面禁止這類商品流通 04/19 02:27
7F:→ likeaprayer: 簡單來說就是合法公司出產的未經授權唱片 04/19 02:36
8F:推 pekosan: 很早以前的盜版 會依照排行榜出暢銷金曲 04/19 10:14
9F:→ pekosan: 以前包括佳佳、九五等通路都會賣這樣的專輯 04/19 10:15
10F:推 cooleagles: 以前長榮笙美出的動畫、遊戲CD,在唱片行是一整面牆的 04/19 14:05
11F:→ cooleagles: 櫃子在賣 04/19 14:05
12F:推 likeaprayer: 如果我的理解沒有錯 是因為以前沒有明確保障這些版權 04/19 14:13
13F:→ likeaprayer: 可能是因為台灣沒有正式代理商的情況 算是法律漏洞 04/19 14:14
14F:→ likeaprayer: 加入WTO之後調整了相關法律 才能全面禁止 04/19 14:15
15F:→ philxiao: likeaprayer說得很可能有關係,我看到這種CD都是2004前 04/19 15:36
16F:→ philxiao: 感謝你提供「B版」這個名詞,我去搜尋又多了一點知識~ 04/19 15:38
17F:→ philxiao: 而另一種「擺明仿冒」(多為國語)似乎較常出現在2000後 04/19 15:45
18F:推 hyde711034: 雖然這些都不合法 但對於以前的年代來說 真的很重要 04/19 19:50
19F:→ hyde711034: 以前網路不發達 很多藝人都是這些版本才認識的 04/19 19:51
20F:推 stanleymao: 如果是原唱就算了,我還有朋友買到CD是素人唱的盜版XD 04/20 00:17
21F:推 ikimo: 以前的著作權法,外國發行的CD,要在發行一個月內也在我國 04/20 00:31
22F:→ ikimo: 發行,才受著作權法保護,所以這些B版就是靠這個漏洞,去盜 04/20 00:31
23F:→ ikimo: 版未在台灣發行的唱片。比方像當時有代理的sony,B版幾乎就 04/20 00:31
24F:→ ikimo: 沒出過索尼歌手的,例如美夢成真等。 04/20 00:31
25F:→ philxiao: 上面幾位推文真是讓我枕了知識,特此感謝! 04/20 00:35
26F:→ philxiao: 話說,「Love Generation原聲帶」這片要如何判斷版權否? 04/20 00:36
27F:推 panhoho: 原PO所列的幾家都是做B版的唱片公司 04/20 13:23
28F:推 eversun: 以前這些B版公司不只出CD還有出DVD 04/20 23:01
29F:推 zack7301428: 這些全部都是早期B版的公司阿 很好認 04/30 19:38
30F:→ zack7301428: 這些CD有些很神 甚至比原版片內容還豐富 04/30 19:39
31F:→ zack7301428: VCD比較多吧 當時DVD沒那麼流行 04/30 19:40