作者poweryeh (don't speak)
站內J-PopStation
標題[推薦] 石川ひとみ - まちぶせ
時間Mon Jun 15 17:49:27 2009
昨天上youtube找一些歌來聽 無意間點到這首
一開始對歌本身沒啥感覺 只覺得這女的好美 再聽下去連聲音都好可愛
整個就是被電到了 原來昭和時代的偶像那麼美啊
這首是翻唱三木聖子1976年的同名單曲 陸續有作曲者荒井由実跟徳永英明翻唱
這個版本的石川ひとみ好美啊
https://www.youtube.com/watch?v=p8MmtPMyZQc&feature=related
27年後 50歲的她聲音一樣 人也還是很美
https://www.youtube.com/watch?v=xRVXIp1sCA0&feature=related
荒井由実唱的是比較有活力 沒有那種暗戀的感覺 但編曲我比較喜歡
https://www.youtube.com/watch?v=u40LvYJZLWA
歌詞以下網址有站長的自譯
http://blog.xuite.net/kaori2/up/10297922
最近開始對70~80年代的日本老歌有興趣
可惜台灣的唱片公司對這塊並不是很感興趣 不像西洋的合輯一堆
有沒有什麼網站有關這方面的介紹呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.173.167
※ 編輯: poweryeh 來自: 123.204.173.167 (06/15 17:50)
1F：推 tenghui:這首我比較喜歡原唱荒井由実的版本, 話說德永英明也有翻唱 06/15 17:56
4F：→ tenghui:原po如果對'70~'80年代的歌有興趣, 那更不能錯過荒井由実~ 06/15 18:03
5F：→ tenghui:因為談到在日本的"新音樂", 她可算是"拓荒者"之一 06/15 18:04
6F：→ soso4570:荒井由實是後來的松任谷由實嗎? 06/15 22:37
7F：推 reinakai:對 06/15 22:44
8F：→ cmliu:ユーミン的歌聲只能說很特別.. 石川版本有觸電的感覺.. 06/15 22:51
9F：→ tenghui:ユーミン的聲線真的真的很獨特(雖然老了像鴨子較@@), 主要 06/15 23:17
10F：→ tenghui:是她的唱腔也很直接, 然後加上精湛的創作, 才會屹立日本樂 06/15 23:18
11F：→ tenghui:壇將近四十載吧~ 06/15 23:18