作者cscMax (勇気)
看板J-PopStation
標題Re: [推薦] girl next door
時間Sat Sep 13 15:19:38 2008
http://www.mtv.com.tw/blogs/detail_msg.php?mlg=JKPOP&d_id=20393
4. a-nation表演畫面播送！<濱崎步.大塚愛.
女孩次世代...>
艾迴的翻譯啊orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.163.77
1F：推 allenchen98:蠻OK的 不然叫"女生下扇門".... 09/13 15:28
2F：推 shinkai1996:不是鄰家女孩嗎 =__= 09/13 15:29
3F：推 reinakai: 女孩隔扇門 09/13 15:30
4F：推 fallen03:女孩隔壁門 09/13 15:30
5F：推 a1b2a3g4h:這有打算要出台壓嗎? 09/13 15:41
6F：推 AMYWU:有啊 9/10出了 女孩次世代/偶然的機率 09/13 15:46
7F：推 paraparastar:鄰家女孩 09/13 16:16
8F：推 karieya:女孩隔壁門 09/13 16:28
9F：推 a1b2a3g4h:那我怎麼沒在唱片行看到... 廈門女孩 09/13 16:47
10F：推 hownever:隔壁門之女。 09/13 16:53
11F：推 payton00045:女孩下一個門 09/13 16:59
12F：推 ayuELT:之前在佳佳有看到.有點愣住.還以為會用英文.不過翻得還OK啦 09/13 17:01
13F：推 loveaic:之前在MTV有看到PV,但好像沒有中文字幕 09/13 17:05
14F：推 a1b2a3g4h:那應該是BuzzAsia吧? 09/13 17:10
15F：推 alonous:推鄰家女孩 09/13 17:46
16F：推 Utena:推文太好笑XD 09/13 18:13
17F：→ rex510:下個門女孩 09/13 19:38
18F：推 ayumori:到底是哪個字有次世代的意思... 09/13 23:47
19F：推 reinakai:next? 09/14 00:26
20F：推 yuuclaire:想當年sony翻宅光的can you keep a secret也翻得...... 09/14 16:51
21F：推 emou:宅光一直是EMI的歌手...不是sony的 09/14 17:30
22F：推 yuuclaire:喔喔sorry...我一直以為她是sonyXD 09/14 18:28
23F：推 serika:覺得聲音有一點像以前day after tomorrow的misono 09/20 23:23