純愛風 「現在，去見你」3冠王 記者 林曉娟／報導 　　繼片山恭一的「在世界的中心呼喊愛情」在日本掀起純愛熱潮之後 ，改編自市川拓司同名作品的電影「現在，去見你」，成績一樣亮眼， 小說原著、電影、主題曲同時拿下銷量榜冠軍，成為日本今年的另一純 愛代表作。 ■ 電影周邊效應 倒吃甘蔗 　　２年前以「距離」（Separation）踏入文壇的市川拓司，原本在出 版社工作，在騎機車環遊日本期間，萌生寫作念頭，1997年曾在網路上 發表作品，可惜並未受重視，直到了前年他的「距離」一書被改編成日 劇「14個月」，他才逐漸在文壇站穩腳步，並曾為堤幸彥執導的電影「 戀愛寫真」，撰寫電影小說「戀愛小說～另一個故事」。 　　作品總是略帶點幻境色彩的市川拓司，去年所創作的「現在，去見 你」，描述應該已經離開人世的妻子，卻在某年雨季，回到深愛她的丈 夫與孩子身邊，為了讓忘記過往一切的她重拾記憶，她的丈夫開始講述 2人從相識到分離的一切，無奈在雨季過後，2人還是得面臨離別之苦。 　　這部作品被「在世界的中心呼喊愛情」的製作小組相中，翻拍成電 影，並找來竹內結子與中村獅童主演，電影目前在日本上映３周，電影 的周邊效應像是倒吃甘蔗一般，越見成長。 ■ 小說、單曲 全日本熱賣 　　由Orange Range所演唱的主題曲「花」，在推出第３周之後，拿下 日本公信榜冠軍，銷量並突破50萬張；另外，觀賞人數超過百萬的電影 與賣座突破百萬本的小說原著，現在則是位居日本電影、小說的賣座冠 軍。 　　同樣擅長愛情故事的片山恭一與市川拓司，走紅的經歷也頗為類似 ，２人同樣都因為小說被改編成電影作品後，作品才在日本掀起熱賣風 潮。 　　片山恭一的「在世界的中心呼喊愛情」，在改編成電影之前銷量為 171萬本，現在累積銷量已達到360萬本。另外，市川拓司的「現在，去 見你」改編成電影之前銷量為45萬本，現在的累積銷量則已經破１００ 萬本，足見電影賣座後所帶來的驚人效應。 　　「現在，去見你」走紅之後，有媒體將它與「在世界的中心呼喊愛 情」拿來相提並論，２部作品同樣都是從男主角的視點，講述失去親密 伴侶後的心境，從現在回憶過往的寫作手法，也相當接近，讓他因此與 片山恭一並列為日本純愛話題作家。 【2004/11/23 星報】 ＠ http://udn.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.204.99