山口百惠 分「聲」滿東洋 星報．記者 林曉娟 報導．2003/10/23 　　在當紅時期毅然選擇嫁給三浦友和，70年代偶像山口百惠到現在還是許多日本人心中 的偶像，就連日本演藝圈，也在最近掀起一股「山口百惠」熱，包括倉木麻衣、鬼束千尋 、宮地真緒、早安家族等，都陸續翻唱她的知名曲，讓已經退出演藝圈的山口百惠再次成 為媒體焦點。 　　福山雅治 唱出熱潮 　　其實早在去年，福山雅治就曾經在自己的老歌翻唱專輯 「The Golden Oldies」當中 收錄山口百惠的「秋櫻」一曲，之後這股熱潮，更是在歌壇延燒開來，不管是新秀老將， 甚至是演歌歌手都搶著要翻唱她的歌曲。 　　因為ＮＨＫ連續劇「滿天」而走紅的宮地真緒，選擇翻唱山口百惠的歌曲「秋櫻」和 「夢的嚮導人」作為自己初試啼聲的試金石，立刻成為媒體話題。 　　鬼束千尋 唱出天晴 　　山口百惠的單曲「天晴時啟程」，在推當時被選為日本JR國鐵的廣告歌曲，讓她隨著 廣告的播出，成為「國民偶像」，時隔25年，日本JR找來鬼束千尋翻唱這首歌曲，並請歌 曲的原創谷村新司，譜上新詞，未來將搭配新版的廣告，再次「唱」行全日本。 　　B'z中的松本孝弘，最近以TAK MATSUMOTO的名義，製作了一系列老歌重唱的單曲企畫 ，邀來稻葉浩志、ZARD、倉木麻衣等人參與，11月26號也將在日本推出收錄這些歌曲的專 輯。 　　倉木麻衣 聲似本尊 　　其中，倉木麻衣嘗試演唱山口百惠的歌曲「Imitation Gold」，讓日本媒體和歌迷驚 艷不已，因為她的嗓音和當年的山口百惠有幾分神似，唱起她的歌來，簡直就像是在唱自 己的歌曲一般，絲毫都不覺得突兀。 　　除了歌壇後輩不斷翻唱山口百惠的歌曲之外，唱片公司也看好這股熱潮，在今年推出 一套將近3萬日幣的「MOMOE PREMIUM」專輯，唱片公司本來以為這套「高貴很貴」的專輯 ，吸引不了多少歌迷購買，沒想到，專輯一推出就進入日本公信榜的專輯榜第8名，更以9 億6000萬日幣的銷售總額，進入上半年度專輯排行榜第27名，讓唱片公司頗為訝異。 　　出道短短８年，就宣布退出演藝圈的山口百惠，雖然人氣依舊，但是她卻依然堅持不 會在任何媒體前露面，專心做個家庭主婦，日本媒體認為，她和隨口說要退出，卻又輕易 復出的歌手相比，說一不二的態度，才是讓她即使經過20多年，也能保持人氣不墜的秘訣 。 聯合新聞網：http://udn.com/NEWS/main.html -- ═╬╬══════════★∴══ ＊∴。:.. ..:★: ∵║ ╬☆════ ﹡:. ..:＊∵ ＊。 .＊:.. .: ║ 。 ╔═══╗╔══╬╗╔╔╬═╗╔╔══╗╔╦╩╦╗╔╔═╗╗ .║║ ＊. ║ ║╔══╣ ╔╝ ╗╔╔═╦╗╔╩═╩╗╔╠═╗╗ ║║ ∵║　　╠═══╣║ ╠╗╔╚══╝║ ║ ╔═══╗╚╠═╣╝ ║☆ :║　 ║ ║╬══╬╬ ╗╗╔ ║ ║ ╠═══╣╚══╬╝ ║║: ║　 ╚═══╝╚ ╝╝╚ ╝╝╚ ╚╚═╝ ╚═══╝╚═╝╝╝ ║∴ ║　　　　　　　　　　　　　 ☆════════.★╬ ║☆ ｍｕｓｉｃ ｉｓ ｍｙ ｌｉｆｅ～ ══════∴═════════╬╬═ ☆. ∴。:.. .★∵ .:＊ ║ 　⊙回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回⊙ ┌回╬╝ ╚╬回─┬─┬─┐ │回╝ ＫＫｃｉｔｙ japanmusic板 bbs://bbs.kkcity.com.tw ╚回 │ │ │ ├回 不良牛牧場 JapanMusic板 bbs://bbs.badcow.com.tw 回─┼─┼─┤ │回 　蛋捲廣場 Japanpop板 bbs://bbs.tku.edu.tw 回 │ │ │ ├回 　無名小站 JPOP板 bbs://wretch.twbbs.orgꄠ 回─┼─┼─┤ │回 　　夢之大地 J-POP板 bbs://bbs.dorm.ncku.edu.tw 回　│ │ │ ├回 奇摩大摩域 Japan_POP板 bbs://bbs.kimo.com.tw　 回─┼─┼─┤ │回╗ 批踢踢實業坊 J-PopStation板 bbs://ptt.twbbs.org ╔回 │ │ │ ├回╬╗ 　　　　　 　　　　　　　　 ╔╬回─┼─┼─┤ │⊙回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回⊙ │ │ │ ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┴─┴─┴─┴─┤ │ │全│國│連│線│Ｊ│ｐ│ｏ│ｐ│板│聯│合│盟│主│ 【skydreaming】 │ └─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─────────┘ 　 　オリコン Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｉｔｅ：http://www.oricon.co.jp ｓｋｙｄｒｅａｍｉｎｇ 個人專屬網頁：ｎｏｗ ｏｎ ｗｏｒｋｉｎｇ... 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ˍˍ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▕夢　▏ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▕　泓▏ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣ -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人wretch.twbbs.org勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以不 229072.D18-229.ncu.edu.tw海