平井堅翻唱美老童謠登上日公信榜單曲第一名 (中央社記者黃菁菁東京四日專電) 日本唱將男歌手平井堅翻唱美國的老童謠「大老鐘」，登上本週單曲排行榜第一名 。專輯排行榜第一名則是由中島美嘉的首張專輯「TRUE」奪得。 　　平井堅的第十六張單曲「大老鐘」是翻唱一八七九年美國作曲家的作品，他感性的 聲音表現出這首世界知名童謠的不同意境，讓不同年齡層的歌迷們產生共鳴。第二名是 韓國歌手BoA的「VALENTI」，她第一次挑戰帶有拉丁曲風的歌曲，特殊的唱腔加上輕鬆 的舞步吸引了許多年輕歌迷的支持。 　　單曲第三名是TETSU69的十萬張限定單曲「海市蜃樓 」，這也是朝日電視台節目的 片尾主題曲。美少女偶像上戶彩朝歌壇發展，她的第一張單曲「Pureness」一進榜便登 上第四名也受到相當的矚目。上戶彩於一九九七年在美少女選拔中獲得評審委員獎，其 後正式出道曾參與日劇「金八老師」的演出，最近更是乘勝追擊地往歌壇發展。 　　專輯排行榜方面，第一名是中島美嘉的首張專輯「TRUE」。中島美嘉於去年十一月 出道後，出過五張單曲都有不錯的成績，也被拔擢參與連續劇的演出，漸漸在日本演藝 圈嶄露頭角。她的第一張專輯便得到第一名，更顯示出她受到肯定的歌唱實力。 　　據ORICON的調查指出， 本週日本暢銷歌曲單曲排行榜前十名如下： 一、大老鐘 平井堅 二、VALENTI BoA 三、海市蜃樓 TETSU69 四、Pureness 上戶彩 五、北風和太陽 Yellow Generation 六、Independent 濱崎步 七、PSYCHEDELIC LOVER PIERROT 八、不平衡 KICK THE CAN CREW 九、睡不著全為你 MISIA 十、星空的秋子 冰川清 　　本週日本暢銷歌曲專輯排行榜前十名如下： 一、TRUE 中島美嘉 二、Kiss--dramatic love story-- 小田和正、 井上陽水、恰克與飛鳥、今井美樹、 米希亞等 三、The 80，s 瑪丹娜、J. Geils Band等 四、Grapefruits KOBUKURO 五、THE BLUE HEARTS 2002 TRIBUTE 歌手合輯 六、Let Go Avril Lavigne 七、PO B-DASH 八、POP-UP 80's 歌手合輯 九、東京嘻哈寶典 屎爛幫 十、As long as you love me HAL --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.178.139.219