http://butani-sinju.hatenadiary.jp/entry/2016/04/01/165458 某日本網友整理的清水脈動專用辭典，超級酸的~XDDD 清水エスパルス ー ジェットコースター。高低差が激しい。 清水脈動：雲霄飛車，劇烈的高低差。 パス ー 保険。河井陽介の専売特許。 傳球：保險，只給河井陽介專賣執照。 ドリブル ー TBSでやっている「SASUKE」という番組。チャレンジャーが多数集まる。 盤帶。TBS上播放的SASUKE節目。聚集了很多挑戰。 クロス ー ため息。 傳中：嘆氣 (酸這幾年清水的傳中質量) ボール ー みんなが大好きな食べ物。村松大輔だけはなぜかアレルギー。 足球：大家都很喜歡的食物，不知道為什麼只有村松大輔一人過敏。 イエローカード ー 身代わり 黃牌：替身 レッドカード ー 肩代わり。 紅牌：幫人家背 以上這兩個梗其實不太理解.. フリーキック ー 頼みの綱。ここ数年は切れかかっている。 自由球：絕招。這幾年處於關閉狀態(酸這幾年清水自由球根本無法得分) コーナーキック ー ストレス。 角球：壓力(酸這幾年清水逢角球就掉分) PK ー プレゼント。誰もが欲しがっている。 點球：禮物。大家都想要 監督 ー 防波堤。 監督：防波提(千錯萬錯都是監督的錯，酸清水球迷跟阪神球迷一樣溺愛球員) アフシン・ゴトビ ー ことわざ。「好き嫌いが激しい」という意味。 前前前監督：固執。喜好落差很大(指喜歡他的球迷跟討厭他的球迷的反應) 大榎克己 ー 恋人。または愛人。愛の強すぎには注意が必要。 前前監督：戀人。又或著情婦。必須要注意會愛過頭。(指球迷跟本溺愛) 長谷川健太 ー 初恋の相手。思い出深いためなかなか忘れられない。 前前前前前監督：初戀對象。沒有辦法忘記的回憶。(指球迷老愛拿他執教的時候出來比) 澤登正朗 ー 片思いの相手。愛の強すぎには注意が必要。 OB，第一任清水先生：單相思對象。要注意會愛過頭。(指網路酸民老愛要他出來執教) 三都主アレサンドロ ー 長男。浦和に1人暮らしをしに行ったっきり帰ってこなくなっ た。 三都主：長男。一個人去浦和然後不回來了。 岡崎慎司 ー 次男。ドイツに旅行に行ったっきり帰ってこなくなった。 岡崎：次男。一個人去德國旅行然後就不回來了。 ジュビロ磐田 ー 元カノ。なんだかんだ気になる存在。 磐田隊：前男友。１不管怎樣就會在意他。 中山雅史 ー 理不尽な様。例えば特定の試合に限ってドリブルが上手かったりとか ......。 中山雅史：不可思議先生。比方特別的比賽中會突然變得善於盤帶。 (指對清水的比賽中會突然變強) 名波浩 ー 魔法使い。 名波浩：會用魔法 ヴェルディ川崎 ー 幼馴染。昔は仲よく遊んでいたが、今ではお互い変わり果てた。 川崎綠鷹(現東京綠鷹)：青梅竹馬。過去會一起出去玩的夥伴，現在關係變差了。 ポスト ー ノヴァコヴィッチの友達。よく当てて遊んでいる。 球門橫梁：ノヴァコヴィッチ(前斯洛維尼亞代表前鋒)的朋友，常以打中他來當娛樂。 オフサイド ー ピーター・ウタカの親友。1日に3回は会っている。 越位：ピーター・ウタカ(前奈及利亞代表前鋒，現廣島)的死黨。一天要碰三次面 メンタル ー いいわけ。 心理素質：藉口 審判 ー 憂鬱。 主審：憂鬱 ポゼッション ー タバコ。高濃度の中毒物質。 控球足球：香菸。高濃度成癮毒物。(酸不知道為什麼向中毒一樣非得打控球足球) カウンター ー 1番効率がいい故、好む人は少ない。 防守反擊：因為最有效率，所以喜歡的人很少。 Jリーグ ー 夢。希望。 J聯賽：夢想。希望。 ナビスコカップ ー 宝。実は1番ほしいもの N杯：寶物。實際上最想要的東西。(個人見解：明明1996年就拿過冠軍了) (應該是指太常打進決賽卻拿不到冠軍的梗) 天皇杯 ー RPGのラスボス。 天皇杯：RPG的最後大魔王(比喻類似N杯) ACL ー 過去。誰もが忘れている。未来のことも指す。 亞冠：過去。誰都忘記了。指向未來的東西。 サッカー ー 娯楽。老若男女が楽しむモノ 足球：娛樂。男女老幼都喜歡的東西。 -- 市川　愛美(イチカワ　マナミ ) 　　AKB48 15期生，特長：舞蹈與遠投 J-League版四代目版娘 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.181.97.22 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/J-League/M.1461478750.A.4A6.html ※ 編輯: houkoferng (106.181.97.22), 04/24/2016 14:21:13