http://2006.sina.com.cn/jpn/2006-05-21/17205003.shtml 2006年05月21日 新浪體育 日本隊的參加世界杯的23名球員終于全部向濟科報到，在四天的訓練中，大部分球員 都是一臉的嚴肅，惟有被稱為老大的中田不僅享受到與濟科的同樣的住宿待遇，而且在場 外眾多球迷的叫喊聲中，他也可以一掃在歐洲坐冷板凳的陰霾，滿臉堆著輕松，用意大利 語與主教練濟科開著玩笑，也隨時對晚輩們吆五喝六地指指點點，但令他沒有想到的是， 在昨天的8人分組練習賽中，近來被媒體熱炒的11號前鋒卷誠一郎卻沒給大哥面子，竟然公 開頂撞中田，令中田在大約1.3萬名擁躉面前很丟份。應該說這完全屬于正常的“學術”交 流，但由于卷誠一郎沒有按照常規出牌，對于原本是鐵板一塊的日本國家隊而言，隨著世 界杯的臨近，仍暴露出不好的苗頭，本土球員與海歸派之間由來已久的間隙和矛盾也許會 引發更大的衝突，內訌的不和諧之音已引起日本足協的關注。 　　來自日本市原杰夫隊的射手卷誠一郎目前是媒體的大紅人，原因只有一個就是他穿了 上屆世界杯打進第一球鈴木隆行的11號球衣，因此媒體也對他寄予很高的希望，認為他將 成為繼三浦之良、小野伸二、鈴木隆行之後身披神聖11號戰袍的另一位國家隊殺手。只從 他進入國家隊訓練訓練基地後，由于濟科采取的公開訓練，身高1.84米的卷誠也成為媒體 追逐的主要對象之一。在昨天的訓練中，他與中田被分在同一組，不時被大哥呼來喚去， 指手划腳，這讓首次與中田練球的卷誠極不適應，在今年聯賽中保持著本土球員進球最多 記錄的他頓時有些不情願，但還算是能忍住，只有當中田命令到要多拉邊而把中間的空當 留給自己的時候，卷誠一郎有些忍無可忍，他立馬反駁道：“我作為中鋒一直是按照教練 的要求在中前場活動，完全沒有很必要拉邊”，說完就獨自跑開，繼續參加比賽，他的一 席話竟然使得在國家隊指揮慣了的中田當時就怔在那里，不知面對後輩的頂撞該如何是好 。 　　日本媒體分析認為，同為中場球員的中村俊輔就不輕易對其它球員說三道四，他對其 它球員的鼓勵，讓球員們有一種親切感，而不像中田那樣光擺大腕的酷勁，看起來容易讓 球員們上火，而他自己的狀態已不復當年巔峰時期神勇，在場上跑動少、反應慢已經影響 到他的技術發揮。日本足協也注意到這種不利于團結的苗頭，已與卷誠一郎進行了交流， 希望他能夠多聽聽在歐洲闖蕩多年的中田的建議和意見，這對于全隊的攻守是一筆寶貴的 財富。卷誠一郎在事後也表態說：“由于之前從來沒有與中田一塊練過球，因此彼此還有 許多需要磨合和適應的，希望為了國家隊取得好成績，我們共同努力。” 　　(阿考) -- The blade must pass through the fire,else it will break. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.201.154