※ 引述《nstw (台客@魅敵森)》之銘言： : 轉自 磐田魂 網站 : 今天的比賽裡我沒聽清楚有沒有唱這首 : 成吉思汗@@ 頗怪的歌名 : 但是VAMOS NIPPON 今天倒是聽了一整場 : おっ！おっ！　にぃぃぽーーん　おーおお　おーおお　おーおお　おーおお ×２ : 恐れるこーとはなーいさー　おれたちがついているー　みんなでドイツへいこーおー : http://www.geocities.jp/iwatasoul/nippon/jingiskan.wav 哪首歌是源自古早的一個西德樂團 團名為成吉思汗(Genghis Khan).... 因為是德國團體所以用成吉思汗的德文譯法 DSCHINGHIS KHAN為團名 代表作應該也就是同名歌曲"成吉思汗" 因為年代久遠，所以我不是很清楚他們當年的偉業 還不知道有這個團體存在之前 一開始是先聽到林子祥的粵語版 後來又聽到日語版本.... 實在令我好奇誰是原唱 而且兩個版本不是單純的翻唱曲 就連歌詞(好像)都是在講成吉思汗... 所以到底是這曲子紅 還是成吉思汗這個歷史人物 曾經紅到港日演藝圈聯手用歌曲來讚頌他？ 找到最後發現更大的謎團 原唱是德國團體.. 主唱是南非人... 不過因為看不懂德文歌詞 所以不是很了解 這首歌是為了讚頌成吉思汗 還是純粹拿來填詞方便 只知道這首歌是"1979年"歐洲歌唱大賽"代表德國之參賽歌曲" 想不到今天也會出現在足球場上 鐵木真大概會覺得莫名奇妙吧XD 參考連結 http://www6.plala.or.jp/arabesque/candy_pop/dschinghis_khan.htm ----------- 剛剛想起來 很久以前有一個叫張真的歌手 有翻唱這首歌 但歌詞內容 與成吉思汗無關 ----------- ※ 編輯: ArBiao 來自: 220.134.133.95 (02/09 22:09) ※ 編輯: ArBiao 來自: 220.134.133.95 (02/09 22:12)