作者Reeta (其實我是Alice)
看板Italiano
標題[問題] Living Language Italian 書籍的評價
時間Sun Jan 1 02:58:46 2012
Ciao~~
Happy New Year ^_^
我是義大利文的新手初學者
自從去過義大利 就想要學習這個美麗國家的語言
最近在尋找自學的書
請問大家知道Living Language:Essential Italian 這本書嗎??
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1002164362070879
在誠品看到的
個人覺得還不錯 因為裡面有教基本文法 字彙
我目前的程度是看過一次發音的影片而已 XDD
義語發音比我想像中簡單一些些 (至少看到的字和發出的音不會和英文相差太大) :P
各位對本書的看法如何呢??
還有一個問題想請教
如果本身英文程度還可以 那用英文教材來學習義語 這樣會比較簡單嗎??
因為我的假設是 英語和義語比較相近
就像英語使用者學習歐語會比學習中文來的簡單 (假設成立的話)
感謝大家的回答 指教 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.181.143
1F：推 Alis:關於最後一個問題 輔大康華倫教授的見解是這是台灣學子的 01/02 14:11
2F：→ Alis:迷思 英文跟義文並不如想像中相近 何況也不會好過母語中文 01/02 14:12
3F：→ Alis:所以有母語教材就用 比較容易親近=不容易中途而廢 01/02 14:13
4F：→ Alis:供您參考 另外目前看到最棒的自修書是簡體版新視線義大利語 01/02 14:14
5F：→ Alis:分級明確 文法清楚單字多 好好照著光碟練習就很夠用了 01/02 14:15
6F：推 syric:推新視線 living language也不錯 兩者附的光碟發音都很好 01/03 09:44
7F：→ syric:living language 比較偏向會話 簡短的句子較多 01/03 09:45
8F：→ syric:新視線文章難度會比較大 01/03 09:46
9F：→ Reeta:謝謝A大 S大 01/03 16:41
10F：→ Reeta:請問一下 新視線誠品或哪間書局有實品可以看嗎?? 01/03 16:43
11F：→ cslei:賣簡體字的書店.像若水堂或天瓏. 01/03 16:54
12F：→ Reeta:感謝C大 =D 01/05 02:58