作者irissu (艾莉豬)
看板Italiano
標題[問題] 這個單字是ARTICOLO?
時間Thu Jul 16 20:33:43 2009
因為剛接到義大利客戶~
看不懂他訂單的單字
想求助各位...
1. Ordine
2. Banca di appoggio
3. Nostro Riferimento
4. Vostro Riferimento
5. Articolo
6.句子:Posticipare le scadenze agosto e dlicembre al 10 del mese successivo
拜託懂得人幫忙翻譯了~
先謝嘍!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.18.146
1F:推 hipperlee:1.ordeine= order ==訂單 ;5.articolo=article =材料 07/16 21:48
2F:→ hipperlee:6.延後八月和12月的到期日到下個月10號 07/16 21:49