作者AngelaSammi (輕談淺唱不夜天)
看板Italiano
標題[問題] "狂"的用法?
時間Wed Feb 18 15:39:33 2009
想請問一下如果要講"狂"的話要加哪一個字?
我知道-fila/filia 有愛的意思
而-mane/-mania就是指狂熱或癖好
-mania這組會不會有太肖狼的感覺啊?
我想要問的是跟英文中 -aholic
如 acoholic workaholic 這樣
除了maniaco di...之外 有沒有其他的字尾?
(我要自己造字用的 所以不是把xx狂直接翻譯唷)
grazie 1000!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.112