作者stranck ( 美到讓人想哭 )
看板Italiano
標題Re: [請益]幾句問候語
時間Wed Aug 20 17:13:44 2008
※ 引述《formate (BOBO)》之銘言：
: 這幾天有遇到義大利朋友
: 教了幾句問候語
: 結果我現在有忘記
: 問：你好嗎?
對熟人：Come stai?
正式場合：Come sta?
: 回答：朋友跟我說回答有分簡單方式(例如中文的好.普通好的意思)
: 另外就是(中文"很好"的意思)摩托.....音類似這樣
不錯、沒什麼不好的 -> Non c'e' male.
蠻好的 -> Abbastanza bene.
好 -> Bene.
很好 -> Molto bene.
可以的話記得要加上 grazie 喔！
另外可以回問對方，熟人用 e tu?
正式用 e Lei?
: 還有....哈囉.謝謝怎說
哈囉 -> Ciao! (非正式，道別時也可以用)
謝謝 -> Grazie.
: 以上麻煩會的人幫忙一下!!
: THX~
--
Juliet: Good pilgrim, you do wrong your hand too much,
Which mannerly devotion shows in this;
For saints have hands that pilgrims' hands do touch,
And palm to palm is holy palmers' kiss.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.10.40.28
※ 編輯: stranck 來自: 61.10.40.28 (08/20 17:15)
1F：→ stranck:補充一下：bene 的重音是開口 e 08/20 17:16
2F：推 formate:重音我知道 感謝感謝~非常詳細的解答!! 08/20 20:48