作者Flaeggon (200X?)
標題[轉錄] 在朋友的板上看到...關於義文的ciao
時間Wed Jan 23 01:45:57 2008
在朋友的板上看到...關於義文的ciao，給大家輕鬆一下XD
作者: trinax (法圖二三二！) 看板: Trinax
標題: [ ] 幹 我懂了
時間: Wed Jan 23 00:43:13 2008
賈賓你不要在靠腰義大利人見面再會都在「譙」很怪洨了！！
剛剛我突然發現那是因為他們在訴說著：
「ciaociao的我走了，正如我ciaociao的來。」
--
好詩、好詩啊～～
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 61.230.51.168
1F：→ iamjohnny:一百分推 01/23 00:43
※ iamjohnny:轉錄至某隱形看板 01/23 00:45
2F：→ flaeggon:可以借轉義大利文板嗎？推 01/23 01:00
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.1.112
※ 編輯: Flaeggon 來自: 118.168.1.112 (01/23 01:46)
※ 編輯: Flaeggon 來自: 118.168.1.112 (01/23 01:46)
3F：推 stranck:不過有個弱點是，ciao 的發音裡沒有那個 i orz 01/23 14:28